Мир Востока

http://www.youtube.com/watch?v=dy32w0pzJXU
No war wih SRK: Salman
TNN 15 October 2009, 12:00am IST

Bollywood actor Salman Khan says there is no war or rivalry between him and his colleague Shah Rukh Khan.

He said stories of friction between them are created by the media and that he is tired of such "news".

"There is no war between us. It is the media who creates all this misunderstanding," Salman said Tuesday after his 'Being Human' show at the ongoing HDIL India Couture Week.

"You will ask me some question about him here and then you will ask him the same question regarding me somewhere else - then you clip them together and run it continuously on TV screens for days creating unnecessary hype and misunderstanding," he added.

The actor clarified that he is tired of such rumours and doesn't enjoy them at all.

"I would request you to show respect to him and me as well. I am tired of all this. Aren't you people bored too?" asked Salman.

TOI

нет войны с SRK: Salman
TNN 15 октября 2009, 12:00am "ЗНАТОК"

Хан актера Bollywood Сэлмэна говорит, что нет никакой войны или конкуренции между ним и его коллегой шахрухханом

Он сказал, что истории разногласий между ними созданы СМИ и что он устал от таких "новостей".

"Нет никакой войны между нами. Это - СМИ, кто создает все это недоразумение," сказал Сэлмэн во вторник после его показа одежды 'Being Human' в HDIL.

"ты задашь мне сейчас вопрос а потом этот же вопрос задаш ему, затем поучив ответы соеденишь и урежешь кадр по своему усмотрению и дашь на тв в новости"
Актер разъяснил, что он устал от таких слухов и не наслаждается ими вообще.

"Я просил бы тебя проявить уважение по отношению к нему и мне также. Я устал от всего этого. Разве и вам не надоело все это?" спросил Сэлмэн.

салманчик я тоже устала от всего этого
как я тебя прекрасно понимаю достали его уже