постим о том что происходит в Болливуде: об актерах,фильмах,личной жизни, и вообще об Индии в целом но не забываем указывать источник(если таковой имеется)
Отправлено: 20.11.10 03:02. Заголовок: Shah Rukh Bola.. - ф..
Shah Rukh Bola.. - фильм о вере: Режиссер
Ветеран театра актер Макранд Дешпанде говорит, что Shah Rukh Bola Khoobsurat Hai Tu - фильм о вере, и идея возникла, когда он задумался, что случится, если полубог экрана, такой как Король Кхан, которым восхищаются многие, выразит свое восхищение простому человеку.
"Я видел фильм Main Madhuri Dikshit Banna Chahti Hoon (Хочу быть похожей на Мадхури Дикшит), где человек хотел быть актером. Идея взята оттуда. Мы - все преданы нашим богам; таким образом я искал человеческого бога," сказал Дешпанде.
"Я чувствовал, что, когда Шахрукх появляется на экране, он создает такую ауру для своих поклонников и подумал, если он походя похвалит какого-то своего фаната, что при этом случится?" сказал в интервью IANS Дешпанде.
"Итак, продавщица цветов у дороги считает Шахрукха богом и она также полагает, что он защитит ее. Вот и все. Фильм - только о вере." Дешпанде был свидетелем пути к успеху Шахрукха Кхана, так как они работали вместе в телевизионном сериале "Цирк", и он признает, что у Короля Кхана с самого начала его актерской карьеры была способность создавать ауру.
"Моя связь с Шахрукхом была такой долгой. Я наблюдал его с момента, когда он начинал, до того положения, которого он достиг за эти годы. С его телевизионных дней, у него была эта способность взрывать экран. Он всегда обращал на себя внимание.
"Когда он встречает кого-то, человек чувствует, что он влюбляется в него. Если кто-то и способен на это, то он - бог сегодняшнее время," сказал Дешпанде, который также снимался с Шахрукхом в песне "Yun hi chala chal rahi" в "Возвращение на Родину".
Все, что потребовалось для Шахрукха, чтобы согласиться сняться в фильме, была SMS.
"Он согласился сделать это после одной SMS. В фильме он в одной сцене и есть один эпизод в мечтах. В остальном, в фильме так много говорится о нем, что вы не почувствуете, что Шахрукха там нет," сказал Дешпанде, которому больше пятидесяти.
На вопрос, как он нашел главную героиню, Притику Чавлу, он ответил: "Притика выходила из театра Prithvi, и я велел своим помощникам подойти к ней и спросить, актриса ли она или просто зритель, и не заинтересует ли ее предложение сыграть главную роль в моем фильме." "Мне понравилось ее телосложение 'маленькой девочки'. Она собиралась в Австралию для обучения, когда я предложил ей работать со мной. Теперь ее жизнь изменилась."
Режиссер уверен, что его фильм найдет зрителя, хотя он и разделяет дату релиза 19 ноября со второй частью фильма режиссера Рама Гопала Вармы "Rakta Charitra" и звездным "Guzaarish" с Ритиком и Айшварией.
"Фильм найдет своего зрителя. К счастью, у нас огромная аудитория у фильмов и нет такого, что если кто-то смотрит один фильм, он не смотрит второй; наоборот, он посмотрит и третий," сказал он.
Дешпанде возглавляет театральную труппу Ansh. Он создал ее в 1993 и с тех пор написал, спродюсировал и поставил приблизительно 30 спектаклей, включая "Chitra", "Ek Kadam Aage" и "Seema Badnam Hai". Некоторые из его недавних театральных работ - "Joke" and "Poha Gone Wrong".
Режиссер почти сделал и свой второй фильм на хинди.
"Я также заканчиваю свой второй фильм. Это - 'Miss Sundari' или 'Miss Beautiful', я не знаю, какой выберу название. Это - о сыне и его стареющих родителях," сказал Дешпанде.
* по материалам ZnaemTolk.com (автор перевода - nml)
Режиссер Раджкумар Гупта говорит о своем предстоящем фильме "Никто не убивал Джессику", что это его собственная интерпретация происшествия, а не суд.
"Суды по делу об убийстве Джессики Лалл стали важным происшествием в современной Индии. Было удивительно видеть, как людей затронуло это дело и как они в унисон требовали правосудия, " сказал Гупта репортерам на пресс-конференции.
"Средства массовой информации сыграли важную и действенную роль в этом деле и фильм - моя драматическая интерпретация происшествия. Я сказал бы, что последствия убийства Джессики Лалл стали волнующими и интересными, " добавил он.
На стадии подготовки к съемкам, режиссер провел несколько часов с Сабриной Лалл, которая неуклонно боролась за правосудие по делу об убийстве ее сестры Джессики, которая была застрелена Ману Шарма - сыном властного и богатого политического деятеля, в апреле 1999.
"Никто не убивал Джессику" - это не просто рассказ об этой истории. Это - гораздо больше. Фильм показывает то, что случилось после убийства и как люди страны реагировали на это дело. Это - история общества и того, как одно судебное дело объединило страну, " сказал Гупта.
Фильм продюсирует "UTV Spotboy", в главных ролях - Видья Балан (Сабрина), Рани Мукхерджи (журналист, который освещает это дело). Премьера фильма состоится 7 января 2011 г.
Продюсер Ронни Скреввала описывает "Никто не убивал Джессику" как "очень интересный, острый и поражающий фильм" и он чувствует, что "аудитории будет о чем подумать и поговорить после просмотра фильма."
* по материалам www.bollywoodji.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Санджай Датт и Маньята Датт привезли своих близнецов домой из больницы Breach Candy hospital . Первая поездка малышей была на руках мамы Маньяты и тети Прии.
Они прибыли в свой дом в Бандре. Свою первое путешествие младенцы совершили не в "Роллс-ройсе", как это планировал Санджай Датт.
Близкий к паре источник сказал, что "Роллс-ройс" поставят им только 28 ноября. Срок родов у Манны был на 23 ноября, но так как она родила преждевременно, то все планы пошли насмарку.
Доктора объявили, что младенцев можно забирать домой, а "Роллс-ройс" прибудет только через 10 дней. Санджу хотел договориться, чтобы автомобиль доставили раньше, но это не удалось.
Младенцы прибыли домой ровно в 14:00 и были размещены в двух детских, которые мама Датт приготовила для них. Пара очень взволнована тем, что их малыши теперь дома.
Последние дни были очень напряженными, поскольку пара оставалась дома, в то время как младенцы находились в больнице, потому что нуждались в специальном уходе.
Новоиспеченная мама ездила в больницу по несколько раз в день, чтобы накормить малышей.
Наконец-то вся четверка дома. По прибытию в свои "королевские палаты" малышей приветствовала их старшая сводная сестра, Намрата Датт.
Отправлено: 20.11.10 03:04. Заголовок: 19 ноября 2010 г. ..
19 ноября 2010 г.
Сунил Шетти совершит турне по четырем городам вместе с Брайном Адамсом
Как истинный сын (зять ), Сунил Шетти всегда оказывал сердечную поддержку общественной организации своей тещи "Save The Child" ("Спасите ребенка"). Поэтому, было естественно, что он сказал "да" , когда его жена Мана попросила его присоединиться к концертам Брайна Адамса.
Говоря об Адамсе, Сунил сказал, что он является его большим поклонником и побывал на многих его концертах. Шетти также добавил , что канадский рокер приедет в страну в начале следующего года (февраль, 2011 г.), и они вместе совершат турне по четырем городам (Мумбаи, Хадарабад, Дели, Бангалор ). Сунил утверждает, что он знает большинство песен Брайна Адамса наизусть.
Мы уверены, что Брайан Адамс, исполнивший хит 'Summer of 69' зажжет с Сунилом Шетти. Или наоборот?
Отправлено: 20.11.10 03:07. Заголовок: Я завалила теннисную..
Я завалила теннисную викторину, которую дал мне SRK
Лара Датта вернулась в город после с полмесяца съемок в Дон 2 в Берлине. Спрашиваем ее о пребывании в Германии и она трясется от воспоминаний: “В 4.30 после полудня уже темно и было холодно. Но, мы надеемся, я задам жару с экрана.” Датта взволнована как ролью “крайне сложной загадочной леди” в снимаемом Фарханом Ахтаром продолжении, так и захватывающими трюками Шахрукха Кхана в триллере. “Он заставит вас 'охать' и 'ахать' в некоторые моменты; и надеюсь, что я тоже,” говорит она. “Махеш (жених Махеш Бхупатхи) действительно интересуется фильмом, как из-за Шахрукха, так и из-за меня. Он - огромный фанат SRK!”
Так, он и Бадшах Болливуда обсуждали теннис во время его краткого визита в Берлин? “Они болтали, Шахрукх неплохо разбирается в теннисе,” говорит она, добавляя со смехом, “Однажды, когда мы были в его фургоне, он устроил мне импровизированную теннисную викторину, которую я завалила.” Но в последнее время, начиная с Чемпионата мира в Южной Африке этого года, Кхан, замечает она, больше интересуется футболом. Каждый день после окончания работы, он собирается с ребятами — Фарханом, Ритешем (cо-продюсер Ритеш Сидхвани), Bamzee (Боман Ирани) и Куналом (Капур) — играть в мяч.
“Они все помешались на этой игре под названием ФИФА 2010 и могут играть в течение часов. Приянка Чопра) и я были сведены до ролей болельщиков,” Лара хихикает. Было много предположений в прошлые несколько недель о 'холодной' атмосфере между Чопрой и Даттой в 'морозном' Берлине. Дружелюбная актриса приписывает слухи сверхактивному воображению какого-то журналиста.
Она отмечает, что Чопра не была рядом в течение ее первого пребывания в Берлине. После того, как она уехала, чтобы возвратиться через пять дней, Приянка присоединилась к команде Дон 2. “На самом деле мы были вместе лишь в течение короткого времени, но у нас была вечеринка,” Датта разъясняет. “Я знаю Приянку слишком давно, еще со времени, когда мы были моделями, и нашего дебютного фильма Andaz, чтобы наши отношения могли затронуть слухи.”
Датта утверждает, что Чопра - одна из самых талантливых актрис в индустрии сегодня и она тронута ее волнением по поводу приглашения Датты. Она улыбается, “Приянка составила мои планы для меня.”
* по материалам www.hindustantimes.com (перевод предоставлен - Makika-Aida, www.bwtorrents.ru)
габито
Вad Girl
Сообщение: 5123
Награды:
Отправлено: 20.11.10 03:07. Заголовок: "Кофе с Караном&..
"Кофе с Караном": Убийственный дуэт
14/11/10
"Я не думаю, что Ранбир с кем-то встречается", - сказал Имран Кхан Карану Джохару в эпизоде KWK прошлой недели. Фактически, он сказал, что не верит, что Ранбир Капур такой придурок, чтобы встречаться с бывшей девушкой Салмана Кхана. Два актера, а в жизни и друзья, Имран и Ранбир украсили диванчик KWK и сделали веселый эпизод. После того, как они накинулись друг на друга и один или два раза сделали вид, что целуются, они продолжили открыто говорить о своей личной жизни. Имран рассказал о своих отношениях и предстоящей свадьбе с Авантикой Малик, его девушкой, с которых он встречается уже 8 лет, в то время, как Ранбир честно признался в своей дружбе с Катриной Кайф (добавив несколько раз, что они не встречаются), а также в том, что он до сих пор дружен с Дипикой Падукон и в том, что ему надоели все эти слухи о его связи с любыми его партнершами.
Оба актера выразили желание стать частью Dostana 3 и передразнили Абхишека Баччана: "Я сделаю все, что угодно ради корзины". На вопросы короткого раунда Каран отвечали откровенно и это было хорошим соревнованием. Однако и Ранбир и Имран очень низко оценили Сонам по всем рейтингам, включая рейтинги на сексуальность и актерские способности.
На этой неделе на диванчике Карана окажутся так называемые соперницы Дипика Падукон и Сонам Капур, которые будут говорить о мальчиках и об их конкуренции.
15/11/10
Кофе с Караном - шоу, в котором соглашаются участвовать самые обсуждаемые и интересные пары Болливуда. Но теперь под словом пара подразумевается не только мальчик с девочкой, это также может означать и девичью болтовню между двумя горячими актрисами или дружескую беседу сексуальных парней.
На второй эпизод третьего сезона KWK Каран пригласил шоколадных мальчиков Ранбира Капура и Имрана Кхана, которые взорвали шоу с их откровенными разговорами. Впрочем, что удивляться откровенности их беседы, если ведущий - Каран Джохар.
Убийственный дуэт Ранбир-Имран смотреть было очень приятно. Они смотрелись, как родные братья. Ранбир потрясал студию такими признаниями, как, например, то, что он держит мобильный в состоянии почти полной разрядки, если какая-то из его девушек должна ему звонить. Также он рассказал и то, что он записывает номера девушек под именами его друзей мужского пола, чтобы никто не узнал, кто это звонит.
Имран Кхан же в этом плане абсолютно чист, т.к. у него есть замечательная девушка Авантика, с который он встречается последние 8 лет.
После этого следовала история о еде и крутом чуваке Салмане Кхане. Обе молодые звезды сказали Карану, что Салман Кхан всегда был очень добр по отношению к ним. У них даже есть опыт совместного с ним обеда.
Ранбир также сказал, что он одинок и между ним и Катриной ничего нет.
Ответы раунда короткого огня были также интересны, но Ранбир Капур взял более интересный и остроумный тон в ответах, что позволило ему выиграть корзину.
Шоу закончилось с подписания чашек и размещения их на специальной прозрачной витрине (стены на этот раз нет).
* по материалам BollySpice.com и tellycafe.com (автор перевода - Papai Bala, vkontakte.ru)
Отправлено: 25.11.10 17:50. Заголовок: Ранбир будет отличны..
Ранбир будет отличным муженьком,говорит сестра.
Недавно Сонам Капур назвала свою потерянную любовь Ранбира Капура несексуальным.Дипика Падукон хочет подарить ему пачку презервативов и полагает,что он плохой выбор в качестве друга.
Но сестра Ранбира,Раддхима Сани Капур не очень уверена в том,что сказали девочки о ее младшем брате. «Я выросла в этой среде и такие вещи весьма обычны.Да,некоторые вещи должны остаться личными.Однако,я думаю вы должны относиться к таким вещам скептически. Не имеет значения,что говорят другие,для меня мой брат лучший . У него есть те ценности и все качества великолепного мужа . И я уверена он докажет это.Он будет прекрасным мужем и ответсвенным отцом.»
Папа Ранбира,Риши Капур очень расстроен обоими девочками и думает,что это повод поспорить для Сонам и Дипики.Он так же предложил им сконцентрироваться на своих карьерах ,чем перемывать публично их грязное белье .
На публичное заявление своего отца Раддхима сказала, «Мой отец-умный и ответсвенный человек.Он говорит,что думает.Я не хотела бы оправдывать или комментировать это.»
Так все вы,поклонники Ранбира Капура,давай те же понаблюдаем,соответствует ли Ранбир ожиданиям своей семьи или поттвердит что он экс-возлюбленный.
*источник:timesofindia.com (Black Rose для www.indiawood-allstars.net)
В течении последних нескольких недель, Индийский Кино-Бог снимается в Берлине в своем новом фильме «Дон 2». Шах Рукх Кхан даже праздновал свой 45-й день рождения в Берлине и его поздравили много поклонников, которые путешествуют за ним по всему миру.
И теперь Клаус Воверайт пригласил его в Красную ратушу, чтобы Шах Рукх Кхан сделал запись в Золотой книге города в присутствии прессы. Актер не поленился и быстро написал: «Спасибо, что вы сделали все возможное для нас, чтобы мы чувствовали себя здесь, как дома. Я люблю сейчас Берлин, как второй дом».
Кхан обнялся с мером Берлина и произнес несколько теплых слов благодарности. Индийская суперзвезда сказал о Берлине в возвышенных тонах. «Уже более 50-ти дней мы снимаем здесь. Я снимался во многих городах, во многих странах, во многих фантастических и прекрасных местах. Но в течении всех 20-ти лет моей карьеры я никогда еще не испытывал столько радости, тепла и любви. Поэтому я благодарю Берлин от всего сердца!»
Дифирамбы немецкой столице не кончились. Шах Рукх Кхан добавил: «Я не ожидал, что получу такое удовольствие. Я много снимался по всему миру, но Берлин- это очень особое место. В моем сердце и в моей душе и конечно в нашем фильме. И надеюсь, что фильм получится настолько хорошим, что вы все останетесь довольными и счастливыми, тем как мы постарались показать Берлин с самой лучшей стороны. Мы покажем каждому в Индии, что Берлин - это город, который нужно обязательно посетить и увидеть».
В благодарность за столь много теплых слов, Клаус Воверайт вручил Шах Рукху Кхану белого фарфорового медведя.
* по материалам tikonline (перевод RELAXXX71, ZnaemTolk.com)
Положитесь на Шахрукха Кхана, если надо достичь невозможного. Он заставил Сачина Тендулкара танцевать. Вот как это случилось.
В недавно прошедшей Sahara India Sports Awards, где ведущим был SRK, Король Кхан вызвал на сцену Вириндра Шехвага, чтобы танцевать, а Виру, в свою очередь подначил SRK вызвать Тендулкара на сцену.
Он даже поспорил с актером, что если он сумеет сделать это, он взамен сделает для него все что угодно. Шахрукх принял вызов и зазвал Сачина на сцену.
Ужасно смущенный Сачин, отойдя в сторонку, сделал пару симпатичных движений джиги, а затем SRK сжалился над ним и избавил его от мучений.
Известно, что Сачин редко посещает вечеринки или танцы на сцене в отличии от его сверстников. В прошлом Sreesanth, Harbhajan, Yuvraj пробовали заставить его танцевать, но тщетно.
Достаточно сказать, что когда подзывает SRK, никто не отказывает ему, даже Сачин.
* по материалам www.mid-day.com (автор перевода - nml, ZnaemTolk.com)
Санджу-баба передает советы своего отца племяннику.
30 лет назад, когда Санджай Датт дебютировал в индийской киноиндустрии с фильмом "Rocky", он получил от своего покойного отца Сунила Датта особый подарок.
После многих лет и успешной карьеры в киноиндустрии, Санджай Датт решил передать этот подарок своему племяннику Нилешу Сахею, который дебютирует с фильмом режисера Ганнеша Ачарьи под названием "Angel" . Если хотите знать , что это за подарок, то мы вам расскажем, что это был особенный подарок , который Санджу получил от своего отца : совет - быть самостоятельным в индустрии.
Теперь Санджу дает такой же совет своему племяннику. И хотя он поддерживает Нилеша всеми возжными способоми, он полагает, что племянник должен учиться на своем собственном опыте. После дебютного фильма "Rocky" , Санджай был предоставлен самому себе, при том что его отец Сунил Датт был тогда большой звездой. Как хороший отец он поддерживал Санджая на каждом этапе его жизни, но в то же время учил его быть самостоятельным. Санджу сам выбирал себе сценарии , и учился на собственных успехах и неудачах в индустрии.
Сегодня Санджай, конечно, большая звезда, и хочет, чтобы Нилеш выбирал сам собственные фильмы и учился ежедневно тому, что он доложен делать. Нилеш полностью согласен с мыслями его "мамы". Он также думает, что , хотя ему и повезло родиться в прославленной семье кино, он должен делать всё самостоятельно и учиться каждый день.
Соха Али Кхан, в честь празднования успеха "Golmaal 3" подарила своему бойфренду Куналу Кхему дорогие запонки фирмы "Cartier". По слухам, Кхему на вечеренке своим друзьям сказал, что он никогда и не мечтал когда-нибудь обладать такими дорогими запонками. Счастливый парень!
Источник: www.filmfare.com Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
Актриса-ветеран и мать Каджол - Тануджа подала плохой пример детям. Во время благотворительной акции, проводимых для детей, ее поймали, курящей публично. В то время, как дети выступали на сцене, Тануджа наслаждалась сигаретой.
Она не была единственной, кто курил во время мероприятия. Присоединившейся к ней в этом преступлении была ее подруга актриса Anju Mahendroo. Ее тоже видели сидящей в середине толпы с сигаретой.
Курение в общественных местах строго запрещено, и люди, совершающие это преступление, должны платить за него.
В прошлом болливудские актеры Аджай Девган, Шахрукх Кхан и многие другие должны были заплатить за курение в общественных местах.
* по материалам www.bollywoodmantra.com (автор перевода - iris, bwtorrents.ru)
Анил Капур станет лысым для отрицательной роли "Power"
Анил Капур в очередной раз решил нас удивить. И на сей раз актер, который имеет репутацию человека, любящего свои волосы - он решил стать лысым.
И это не для его Голливудского проекта 'Миссия невыполнима 4', а для фильма кинопродюсера Раджкумара Сантошиа "Power".
Проект продюсирует Фироз Надиадвала, в котором также снимаются Амитабх Баччан, Аджай Девган, Санджай Датт, Амиша Патель и др.
Подтверждая новости, источник сказал, "Анил Капур, как известно, любит свои волосы. Это - первый раз, когда актер играет роль злодея в фильме. Его герой в фильме очень подвижен, остр и стилизован. Анил также думал о своей роли в течение последнего месяца и после долгого обдумывания, он решил стать лысым."
По слухам, Анил хотел, чтобы его герой напоминал классических злодеев, подобно Mogambo и Shakaal.
"Анил в настоящее время занят промоушеном своего нового фильма "Без проблем / No Problem". Потом у него начнутся съемки для 'Миссия невыполнима 4'. Домой он вернется примерно к Рождеству и вскоре после этого, он планирует подстричься и начать съемки для "Power", " добавляет источник.
* по материалам www.bollywoodji.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
В связи с требованиями Карины Капур внести изменения в сценарий фильма, Мадхур Бхандаркар решил отложить съемки своего проекта "Героиня". Карина, которая очевидно думала, что ее роль в фильме была немного спорна, продолжала настаивать на изменениях.
Мадхур отказался вносить изменения в сценарий, но и Карина не намерена отступать. Поэтому, Мадхур отказался от идеи относительно создания фильма.
Стало известно, что Карина не сильно желала делать "Героиню", так как фильм основан на жизни Мэрилин Монро, которая по сообщениям состояла в отношениях с обоими братьями Кеннеди, которые в то время были женаты. Учитывая ее собственные отношения с Саиф Али Кханом, который был также ранее женат, Карина по-видимому хотела оставаться в далеке от этой роли.
Вы задаетесь вопросом, предлагал ли Мадхур роль другим актрисам, как сообщалось ранее? Говорит источник, "Нет. Мадхур предложил роль только Карине. Она заставила ждать его в течение шести месяцев. Теперь, Мадхур полностью потерял интерес к фильму."
Решение отложить "Героиню" было очевидно принято на прошлой неделе. "Это было нелегкое решение. Были много "за" и "против" между Мадхуром и его командой. Однако, они наконец решили покончить с этим, " говорит источник.
Хотя Бхандаркар остался недоступным для комментария, он взялся за написание сценария фильма, центральным образом которого будет - мужчина. Очедно Мадхур устал от женщин и их капризов, не так ли Мадхур ?
* по материалам filmicafe.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 1
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума