АвторСообщение
STELLA
*Ваш Фей*





Сообщение: 57

Награды:  :ms24:за отличное администрирование!  :ms17:  за дар красоты! :ms25:  за непокладаемое трудолюбие!!!
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.04.08 05:30. Заголовок: Новости Болливуда (продолжение)




постим о том что происходит в Болливуде: об актерах,фильмах,личной жизни, и вообще об Индии в целом
но не забываем указывать источник(если таковой имеется)

Спасибо: 1 
Профиль
Ответов - 111 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 All [только новые]


габито
Вad Girl





Сообщение: 5061

Награды: Любимый голубь новостей  :ms02:  :ms12:  за огромную работу на благо форума
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.11.10 21:29. Заголовок: Самира тоскует по до..


Самира тоскует по дому

Актриса Самира Редди, которая снимается в следующем для неё фильме "Tezz", из -за достаточно мрачной, пасмурной, дождливой погоды Лондона чувствует себя ужасно и очень тоскует по дому.

Актриса, впервые за много лет, не смогла быть вместе с семьей на Дивали из-за плотного графика съемок, и очень этим расстроена.Самира считает дни, когда она возвратится домой.

Мы слышали, что, как только она вернется в Мумбаи, она хочет увидеться с семьей, особенно со своей сестрой Сушмой , и встретиться с друзьями на вечеринке. Самира еще целую неделю будет сниматься в Бирмингеме, после чего она вернется в город...

Источник: www.bollywoodji.com
Перевод: Галина , bwtorrents.ru

Спасибо: 0 
Профиль
габито
Вad Girl





Сообщение: 5062

Награды: Любимый голубь новостей  :ms02:  :ms12:  за огромную работу на благо форума
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.11.10 21:30. Заголовок: Болливудские звёзды ..


Болливудские звёзды на «Gulf News»

Большие люди в Болливуде раскручивают фильм о любви «Гузаариш».

В среду на студии Gulf News не было недостатка в болливудском гламуре, когда кумиры Айшварья Рай Баччан и Ритик Рошан сыграли роли ведущих, и собрали вместе своих любимых журналистов.

Придя в наш офис, ошеломительно прекрасная пара рассказывала о своём новом фильме «Гузаариш», драматической истории парализованного иллюзиониста. Звёзды терпеливо отвечали на вопросы наших читателей.

Вопросы, касающиеся взаимного притяжения на экране, не сбили с толку Айшварью Рай Баччан и Ритика Рошана.

Айшвария принялась защищать знаменитого режиссёра Санджая Лила Бхансали, который перед релизом предстоящего фильма Guzaarish оказался в центре скандала о нарушении авторских прав.

«Прежде чем комментировать это, мне нужно сесть и разобраться во всём. Но очень часто бывает, что судебные процессы, вызывающие общественный интерес, начинаются с необоснованных обвинений», - сказала Рай Баччан во время своего визита в офис Gulf News, стараясь изменить мнение журналистов.

Айшварью поддержал соисполнитель, болливудский сердцеед Ритик Рошан.

«Помню, перед выходом «Дхум-2» было то же самое, и Яш-джи, продюсер, просил всех не обращать на это внимания. Мы с Ритиком не впервые слышим подобные инсинуации во время творческого процесса», - добавляет Айшварья.

Всё началось, когда индийский писатель Даянанд Рааджан заявил, что сюжет «Гузаариш», история любви пациента и медсестры, был скопирован с его неопубликованного романа «Летний снег».

Тридцатисемилетняя звезда, которая замужем за Абхишеком Баччаном, добавила, что личный опыт научил её быть осторожной с подобными заявлениями.

"После нашего брака, я помню, люди считали, что я была замужем за деревом. Читая такие сообщения, люди возмущались и спрашивали, как это Амит-джи и Айшварья могли пойти на такой суеверный поступок? Это была просто ложная информация, поскольку такого никогда не было. И сейчас тоже, я уверена, Санджай и представители компании UTV постараются прояснить ситуацию", - сказала Рай Баччан.

Вера Айшварьи в этого режиссера, создавшего величайшие хиты в её карьере, таких как Devdas и Hum Dil De Chuke Sanam, подтвердилась, когда актриса призналась, что приняла роль в Guzaarish, даже не глядя в сценарий.

«После Hum Dil De Chuke Sanam и Devdas, Санджай сказал, что пригласит только меня, если у него будет проект, который даст ему возможность показать другую Айшварью. И когда он сказал, что у него есть сценарий, я согласилась, не дослушав, о чём он».

«Гузаариш» также вернул Рай Баччан беспроигрышный дуэт с Рошаном. Два их предыдущих фильма, Dhoom 2 и Jodhaa Akbar, принесли золотые кассовые сборы.

Для Рошана выбор сотрудничества с Рай Баччан был очевидным, даже если третьим колесом в этом творческом тандеме стал режиссёр Бхансали.

«Я боялся, что буду чувствовать себя неловко, поскольку у них уже сложившаяся команда. Думал, как же мне подстроиться под них. Но мистер Бхансали такой приятный человек, он полон любви, и очень заботился обо мне. Я не чувствовал себя новичком в этой команде, и притёрся. Разумеется, мы с Айш тоже прекрасно уравновешиваем друг друга, она очень сильно поддерживает меня».

В Дубаи «Гузаариш» выходит 16 ноября.

Источник: Gulf News
перевод morniefea /lovehrithik.forum24.ru

Спасибо: 0 
Профиль
Джия






Сообщение: 3193

Награды:  :ms03:  за красоту душиза меткий и острый юмор!  :ms04:
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.11.10 22:12. Заголовок: Спасибо за новости, ..


Спасибо за новости, Габитуль!!

Спасибо: 0 
Профиль
STELLA
*Ваш Фей*





Сообщение: 2721

Награды:  :ms24:за отличное администрирование!  :ms17:  за дар красоты! :ms25:  за непокладаемое трудолюбие!!!
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.11.10 00:47. Заголовок: http://s47.radikal...




Спасибо: 0 
Профиль
габито
Вad Girl





Сообщение: 5066

Награды: Любимый голубь новостей  :ms02:  :ms12:  за огромную работу на благо форума
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.11.10 04:15. Заголовок: не за чтоооооооооооо..


не за чтоооооооооооо
все для вас

Спасибо: 0 
Профиль
габито
Вad Girl





Сообщение: 5070

Награды: Любимый голубь новостей  :ms02:  :ms12:  за огромную работу на благо форума
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.11.10 14:21. Заголовок: У Карана Джохара все..


У Карана Джохара все готово для возобновления съемок его ток-шоу и для начала работы над его следующим проектом

Особенная идея для следующего режиссерского проекта Карана Джохара наконец-то готова, благодаря возникшему у него незапланированному свободному времени из-за внезапного приступа малярии.

Из-за болезни у Карана было время, чтобы обдумать серьезно, над чем ему теперь хочется работать. После месяцев творческого кризиса Каран наконец определился с темой, на которую он хочет сделать свой следующий фильм.

И вот поразительная новость: после "Меня зовут Кхан" Каран будет снимать полный веселья фильм, заполненный музыкой и песнями … песнями с синхронной артикуляций, которые отсутствовали в "Меня зовут Кхан".

Слабый, но как всегда острый на язык, Каран говорит, "Полагаю, из любого повторения может случится что-то хорошее. Так что, да, эта ускользающая идея для моего следующего фильма, ради которой я даже сделал перерыв в работе, чтобы побывать в Нью-Йорке, но возвратился с пустой головой, наконец-то поймана." Каран решил полностью отойти от настроения своего последнего фильма "Меня зовут Кхан". Теперь он сделает полный masti (забавы) мюзикл с, по крайней мере, 10 песнями.

Говорит взволнованный режиссер, "Не думаю, что должен говорить об этом так скоро. Но ничего не могу с собой поделать. Да, после серьезного фильма как КХАН, я перехожу в развлекательную зону. Я занимаюсь смешным и шаловливым фильмом. Мне все равно, если 'шаловливый' - слишком фривольное слово. Это то, что я сделаю в своем следующем проекте."

Примечательно, что следующий фильм Карана будет стопроцентным мюзиклом. Говорит режиссер, "В "Меня зовут Кхан" главный герой не мог петь на экране. Хотя я очень горжусь песнями из фильма, но так или иначе я чувствую себя обделенным, когда не делаю песен с синхронной артикуляцией губ. Мой следующим фильм будет полноценным мюзиклом с персонажами, распевающими на экране. В настоящее время это все, что я могу вам сказать."

В субботу вечером у Карана на обеде был Big B (Амитабх Баччан). Надо ли предполагать, что мегазвезда будет участвовать в следующем режиссерском проекте Карана?

В настоящее время единственное, что можно предполагать, это то, что Шахрукх Кхан безусловно будет частью masti-bhari (заполненного весельем) мюзикла Карана.

Говорит Каран, "Амит-джи всего лишь пришел к нам домой для беседы, обеда и вечера со мной и моей мамой. Каждый раз, когда я говорю с ним, я чувствую себя счастливым. Мне очень повезло, что я не только знаю его но также и работал с ним. Конечно, я хотел бы работать снова с ним и с Абхишеком."

Каран намеревается пригласить Шахрукха Кхана и Амитабха Баччана в качестве сольных гостей в этом сезоне Кофе с Караном.

"С ними нельзя никого сочетать, чтобы при этом был каокй-то смысл," считает Каран. После 9 дней без работы Каран теперь вернется к съемкам эпизодов своего нового ток-шоу Кофе с Караном, которое вышло в эфир в воскресенье.

Режиссер, ставший ведущим ток-шоу, вздыхает, "К счастью, я снял четыре эпизода до болезни. Таким образом есть запас. Я горжусь тем, что уже снял. Люди говорят о Имран Кхан - Ранбир Капур и Сонам Капур - Дипика Подуконе как о соперниках. На моем шоу вместе они смотрелись хорошо!"

Интересно, что Дипика, как говорят, подтвердила на шоу Карана, что именно Ранбира Капура она обвиняла в обмане в печати.

Говорит Каран, "Я молчу. Просто смотрите мое шоу."

* по материалам www.bollywoodhungama.com (автор перевода nml, ZnaemTolk.com)

Спасибо: 0 
Профиль
габито
Вad Girl





Сообщение: 5071

Награды: Любимый голубь новостей  :ms02:  :ms12:  за огромную работу на благо форума
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.11.10 14:21. Заголовок: Дети Шахрукх Кхана -..


Дети Шахрукх Кхана - мои крестники: Каран Джохар

“Возможно, я все еще ребенок. В 38 я все еще завишу от моей мамы, как было и тогда, когда я был ребенком. Я не аккуратен в еде и у меня плохие привычки в еде. Я плох в смысле управления времени и нуждаюсь в постоянной материнской заботе,” вот некоторые из искренних признаний Карана Джохара, одного из ведущих кинопроизводителей страны. “В День защиты детей каждый должен поздравить ребенка в себе,” добавляет он.

Одинокий продюсер открывает, что он не сожалеет, что не имеет собственных детей. А причина? “Дети Шахрукха (Сухана и Арьян) - мои крестники. Они - счастье и я люблю их до безумия! Я отношусь к ним как к моим собственным детям. Кроме того, я также люблю дочерей моих кузенов. Так что у меня очень много детей!” добавляет он.

В настоящее время его шоу Кофе с Караном, которое является разговорным шоу, выходит в эфир. Когда его спрашивают, что заставляет самых больших звезд признаваться ему в своих тайнах на национальном телевидение, Каран приписывает это фактору комфорта.

“Шоу лишь о том, чтобы побездельничать и хорошо провести время со своими близкими приятелями. А камеры так случайно. Поэтому нет никакой стратегии, никакого сценария и никакой повестки дня. Лишь несколько бесед за чашкой кофе. Так что не надо ожидать слишком много философствования... Я лишь весело провожу время с моими друзьями и я приглашаю всех быть частью этого,” говорит Каран.

Каран сообщает, что Меня зовут Кхан выйдет в Китае 30 ноября этого года. “Я горд сказать, что Меня зовут Кхан стал первым по настоящему глобальным фильмом Индии. Он имел огромный отклик на Берлинском кинофестивале, и кассовые сборы фильма за рубежом громадны. Теперь он будет выпущен в Китае после Франции и Германии. Я также должен поблагодарить Fox Pictures за оказанную мне столько громадную поддержку,” добавляет он.

* по материалам ZnaemTolk.com (автор перевода - nml)

Спасибо: 0 
Профиль
габито
Вad Girl





Сообщение: 5072

Награды: Любимый голубь новостей  :ms02:  :ms12:  за огромную работу на благо форума
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.11.10 14:22. Заголовок: Как Жаклин Фернандез..


Как Жаклин Фернандез будет говорить свободно на тамильском языке?

После не столь успешного дебюта в Болливуде, шри-ланская красавица Жаклин Фернанадез собирается войти в региональное кино через тамильский фильм "MANKATHA". Актриса говорит, что у нее нет никаких приступов растерянности в том, чтобы играть главную роль в Южно-индийских фильмах!

Для ее роли в "MANKATHA" Жаклин будет обязана говорить на тамильском языке и так вопрос, который возникает, будет ли она в состоянии говорить на тамильском языке. Жаклин говорит, что ее отец говорит на тамильском языке и что он подобен сингальскому языку, язык, на котором говорят в Шри-Ланке и таким образом, ей не составит труда исполнить эту роль!

В главных ролях будут замечены такие суперзвезды как Ajith и Nagarjuna!

* по материалам www.glamsham.com (автор перевода: Elmira, bolly-tollywood.com)

Спасибо: 0 
Профиль
габито
Вad Girl





Сообщение: 5073

Награды: Любимый голубь новостей  :ms02:  :ms12:  за огромную работу на благо форума
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.11.10 14:23. Заголовок: «Скажите всем… Амрит..


«Скажите всем… Амрита Рао вернется в следующем году с шумом» - Амрита

Возможно ли для актера быть слишком хорошим в своей профессии? Задумался я на мгновение, благодаря Амрите Рао. Я встретился с «потерянной актрисой» на съемках очередного рекламного ролика для бренда «Vivel». Амрита не выглядела как образец нежного совершенства классической красоты. В реальной жизни она выглядит намного младше, чем на экране, четкие черты лица, брови вопросительно подняты, слегка приоткрытые губы. «Меня никто не терял. Скажите всем… Амрита Рао вернется в следующем году с шумом» - сказала актриса. В индустрии, где слава это главное стремление, трудно назвать актрису, которая по своей воле ушла бы в тень. Отказавшись от гламурного стиля жизни и возможности быть не просто актером, но и артистом. Одетая в персикового цвета капри и топ без рукавов, Амрита выглядит стильно, но непривычно и совсем не похоже на ее ровесников. Она выглядит как школьница. И отвечая на мой вопрос, заданный в начале…Амрита Рао слишком хороша. Если хотите, вы можете назвать это преуменьшением. Ведущий колонки Harrow Observer и журналист Bollywood Hungama в Лондоне встретился с маленькой и серьезной Амритой. Люблю вас, мисс Калакаар.

Не исчезнувшая

Это хороший знак, когда мои доброжелатели заявляют, что я исчезла. Это означает, что они снова хотят меня увидеть. Я не брала творческий отпуск, и вот что я хочу сказать своим поклонникам: «Еще немного терпения и вы увидите меня на экране в начале следующего года».

Love U... Mr. Kalakaar

Я почти закончила работу над фильмом режиссера-дебютанта Manasvi. Он выпускник института кинематографии. Когда он был студентом, его фильм получил несколько наград и положительную оценку. Фильм снят под бдительным оком компании Барджатия и все остальное вы увидите в моем новом фильме Love U... Mr. Kalakaar с Тушаром Капуром в качестве моего партнера.

Семья Барджатия

Работать с семьей Барджатия это не означает работать в одном лагере. Это все равно, что работать в семье. Словно я вернулась домой. Незримо, Сурадж Барджатия присутствовал на каждом этапе съемок.

Готовность

Всегда существует потребность к чему-нибудь новому. К счастью мне никогда не приходилось бороться. Мне никогда не приходилось ходить от двери к двери и просить о работе. У меня всегда были предложения. Я всегда считала так: я буду верить в себя, у меня есть определенная аура, определенный талант и если вы нуждаетесь в этой ауре и таланте, Амрита всегда готова вам помочь.

Ненадежность

Я уверена в себе. Многие актрисы, которые присоединилась к индустрии мои ровесницы. Но я, к моей чести, начала карьеру в более раннем возрасте и у меня есть преимущество в опыте и молодость. Иногда это очень трудно найти новый, хороший талант. Для этого нужно не только лицо и тело. Необходимо все в купе!

Мировая реклама и мировое кино

Моей первой работой в рекламном бизнесе была реклама для зубной пасты Close Up. Мировая реклама развивается намного быстрее, она более профессиональна и очень щепетильна к деталям. К сожалению, в Болливуде нет ничего подобного. Я снимаюсь для каждого кадра рекламы, редакторы выбирают самый лучшие и создают видеоролик. Если наши редакторы станут работать, как их коллеги на Западе то мы сможем конкурировать с ними и раскручивать новые лица на весь мир.

Болливуд сегодня

Наша киноиндустрия определенно проходит через трудный творческий период. Мы отдаем предпочтение актерам, а не сценариям. Мы все больше проваливаемся в это, а производители не ставят в этом точку.

* по материалам www.bollywoodhungama.com (перевод предоставлен - Katerina, www.bolly-tollywood.com)

Спасибо: 0 
Профиль
габито
Вad Girl





Сообщение: 5075

Награды: Любимый голубь новостей  :ms02:  :ms12:  за огромную работу на благо форума
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.11.10 14:26. Заголовок: 14/11/10 Снова ..


14/11/10

Снова "Andaz Apna Apna" ?

Очень ожидаемое продолжение культовой комедии 1994 года ""Andaz Apna Apna" может быть скоро начнут снимать. В фильме снимались Аамир Кхан и Салман Кхан, их герои - враждующие друзья, Амар и Прем, создали ситуативный юмор на долгое время вперед.

Недавно, режиссер Радж Кумар Сантоши встречался с Аамиром и очевидно, они наконец нашли ту идею, которая оправдает долгожданное продолжение и воздаст обоих суперзвезд.

Согласно источнику, "Когда Аамир встретился с Сантоши, он сказал режиссеру, что он избежал бы съемки продолжения. Но поскольку фильм "Andaz Apna Apna" - особенный, то они обсудили различные идеи и пришли к той, которым обоим понравилась."

И Аамир и Салман сильно хотели сняться в продолжении. В последнее время суперзвезды стали друзьями. Если Салман хвалит фильм Аамира "Peepli (Live)", то Аамир хвалит фильм Салмана "Dabangg".

"Это была идея Салмана, который и предложил Аамиру - сняться вместе в продолжении. Оба актера очень близки с Сантоши (Салман снялся для эпизодической роли в "Ajab Prem Ki Ghazab Kahani", а Аамир вел переговоры об участии в нескольких проектах) и они решили создать продолжение, " добавляет источник.

Когда связались с Радж Кумаром Сантоши, он подтвердил его недавнюю встречу с Аамиром относительно съемок продолжения. "Удивительно, сколько проявляется интереса к фильму "Andaz Apna Apna" спустя столько лет. Мой фильм "Ajab Prem Ki Ghazab Kahani" - стал данью того фильма. Я действительно жду совместной работы с Салманом и Аамиром, " сказал Сантоши.

Аамир и Сантоши могут также вместе продюсировать продолжение фильма. Ранее сообщалось, что Рамеш Таурани из компании "Tips" будет продюсировать продолжение, но Сантоши опровергает это. "Я делаю другой фильм для Рамеша Таурани с Салманом. Это - семейная драма."

* по материалам www.mid-day.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

Спасибо: 0 
Профиль
габито
Вad Girl





Сообщение: 5076

Награды: Любимый голубь новостей  :ms02:  :ms12:  за огромную работу на благо форума
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.11.10 14:27. Заголовок: Самая молодая фанатк..


Самая молодая фанатка Дино Мореа

Дино Мореа привык к женщинам, которых сходят по нему с ума. Но он был приятно удивлен, когда он услышал, что двух-летняя девочка из Пуны - Рита Мансухани является его самой большой фанаткой.

Когда Мореа узнал о ее желании встретится с ним, он был очень счастлив выполнить ее желание. Так как ей - всего два года, Рит произносит всего лишь несколько слов и фраз. Кроме 'Мамы' и 'Папы' она также умеет петь, "Люблю Дино. Люблю Khatron Ke Khiladi Teeguna."

Фактически, она даже верит, что он выиграл шоу "Khatron Ke Khiladi". Ее мать - Сунита говорит, что она обожает актера, несмотря на столь ранний возраст.

"Мы были потрясены, когда мы услышали, что она говорит Дино Мореа. Постепенно, мы поняли, что она его любит. Через общих знакомых, мы связались с ним, и он сказал, что он будет счастлив встретиться с Рит."

Актер был поражен и все время улыбался при встрече с Рит в Мумбае. О свое самой молодой фанатке, он говорит, "Я понятия не имел, что у меня есть фанатка в возрасте двух лет. Рит посмотрела весь сезон KKK и помнит некоторые трюки, которые я делал. Она - восхитительный ребенок, и я обещал ей, что мы снова встретимся."

* по материалам www.mid-day.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

Спасибо: 0 
Профиль
габито
Вad Girl





Сообщение: 5077

Награды: Любимый голубь новостей  :ms02:  :ms12:  за огромную работу на благо форума
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.11.10 14:27. Заголовок: 15/11/10 Имран Кха..


15/11/10

Имран Кхан - сдался

Его фанаты отказались покидать территорию радиостанции, пока он с ними не встретится.

У актера не было выбора, после того, как его фанаты разбили лагерь на территории Британской радиостанции и сказали, что не уедут, пока актер не встретится с ними.

Актер фильма "The Break Ke Baad" был недавно в Лондоне, в рамках промо - тура своего фильм он посетил радиостанцию "Sunrise" в Southall. После нескольких звонков на радиостанцию, фанаты поняли, что он там и отправились на встречу с ним.

К их разочарованию, Имран уже уехал, он должен был отправиться в Нью-Йорк на следующий день.

Источник сообщает, "Интервью на радио Southall - стало огромным хитом. Однако, несколько фанатов хотели лично встретиться с ним. Но у него напряженный рабочий график и это было невозможно.

Но когда он услышал о толпе на территории радиостанции, он решил изменить свои планы и вернуться на следующий день. Это было импровизированное решение."

Имран подтверждает, "Из аэропорта "Heathrow", мы поехали прямо на радиостанцию для общения с аудиторией. Предполагалось, что на это уйдет около часа, но продолжалось - пару часов. После того, как я уехал, сотрудники радиостанции позвонили мне и сказали, что пришла толпа фанатов, которые хотели встретиться со мной. Они потребовали, чтобы я встретился с ними, иначе они не уйдут. Я изменил свои планы и вернулся туда на следующее утро."

* по материалам www.mid-day.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

Спасибо: 0 
Профиль
габито
Вad Girl





Сообщение: 5078

Награды: Любимый голубь новостей  :ms02:  :ms12:  за огромную работу на благо форума
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.11.10 14:28. Заголовок: 15/11/10 Премьера ..


15/11/10

Премьера "Ra One" откладывается до следующего Дивали

Есть плохие новости для фанатов ШРК. Выпуск его проекта "Ra One" был отложен на несколько месяцев из-за того, что фильм содержит много спец - эффектов.

Согласно самым последним сообщениям, ШРК выпустит фильм на следующий Дивали. Ранее, Король Кхан планировал выпустить его в июне 2011, но для создания качественных спец эффектов требуется много времени, поэтому премьеру пришлось отложить на несколько месяцев.

"Ra One" уже не раз сравнивали с "Роботом" по многим причинам. Насколько они отличаются - мы узнаем. Осталось только дождаться.

* по материалам www.bollywoodji.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

Спасибо: 0 
Профиль
габито
Вad Girl





Сообщение: 5080

Награды: Любимый голубь новостей  :ms02:  :ms12:  за огромную работу на благо форума
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.11.10 14:31. Заголовок: 14/11/10 Это офици..


14/11/10

Это официально: Памела войдет в дом Bigg Boss

Звезда Памелла Андерсон собирается войти в дом Bigg Boss house и привнести немного специй шоу.

За неделю до того, как сезон Bigg Boss house 4 вышел в эфир, была сильная шумиха вокруг Памелы Андерсон, делающей вход в Bigg Boss house. Однако, новости исчезли, поскольку не было никакого подтверждения ее участия после того, как шоу началось.

Наш источник от канала говорит, "Первоначально, у Памелы были некоторые разногласия относительно суммы денег, предлагаемой ей. Это и было причиной задержки подписания соглашения. Однако, канал подписал соглашение на прошлой неделе."

Источник продолжает: “Голливудская звезда прибудет в Индию в понедельник утром. Пресс-конференция будет проведена во вторник, и она войдет в дом в среду. Этот особый эпизод ее входа будет передан в четверг.”

У Памелы Андерсон есть множество поклонников после среди индийских мужчин, и это было бы восхитительно наблюдать, что она смешивается с другими соседями по дому. У Dolly была словесная размолвка с почти всеми соседями по дому и только время покажет, если она поднимет борьбу с голливудской актрисой также.

* по материалам www.salmanonline.net (автор перевода - elis-8787)

Спасибо: 0 
Профиль
габито
Вad Girl





Сообщение: 5081

Награды: Любимый голубь новостей  :ms02:  :ms12:  за огромную работу на благо форума
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.11.10 14:32. Заголовок: 14/11/10 SRK, Ранб..


14/11/10

SRK, Ранбир сыграют главные роли в ремейке бенгальского фильма

Бенгальский суперхита Автограф будет переснят на хинди с Кханом и Капуром/

Будьте готовы увидет Шахрукха Кхана и Ранбира Капура вместе на экране в ролях затухающей суперзвезды и молодого режиссера, соответственно.

На прошлой неделе, Автограф, бенгальский фильм о затухающей суперзвезде (играемой Prosenjeet), честолюбивым новым режиссере и его подруге, которая заканчивает играть вместе с суперзвездой в фильме, который делает режиссер, произвел фурор в Калькутте.

Продюссера Мадху Мантену, который был полностью занят выпуском своих двух больших фильмов на хинди - Jhootha Hi Sahi и Rakht Charitra - успех фильма застал врасплох. Версия на хинди будет сделана режиссером Srijit Mukherjee, кто также был режиссером бенгальской версии, а главные роли будут играть SRK и Капур.

Изменения, вероятно, придется внести, что бы подогнать роль под SRK, который очевидно не может играть 'затухающую' суперзвезду. В этом вопросе продюсер и режиссер имеют разные точки зрения. В то время как Мантена готов на любые изменения, чтобы сделать версию на хинди, директор Mukherjee предпочитает оригинальный сценарий.

Мантена не отрицает планы ремейка. "Я думаю, что эра ремейков с региональных языков на хинди вернулась.

Мы только должны убедиться, что региональный аромат не будет потерян в хинди-версии. Ghajini был супер-хит фильма на телугу. Я веду переговоры по крайней мере с пятью основными режиссерами боевиков на тамили и телугу о создании их фильмов на хинди." Но переход должен быть полным. "Как бы мы не любили Prosenjeet, если он сыграет роль суперзвезды в адаптации на хинди, это не сработает. Нужна всеиндийская суперзвезда." Так это SRK? "В настоящий момент я промолчу," улыбается продюсер.

В бенгальском фильме Prosenjeet отдал дань уважения бенгальской суперзвезде прошлого - Uttam Kumar. На хинди Шахрукх, как ожидается, его персонаж суперзвезды будет строится на Амитабхе Баччане.

* по материалам ZnaemTolk.com (автор перевода - nml)

Спасибо: 0 
Профиль
Ответов - 111 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 All [только новые]
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 14
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет