Отправлено: 16.04.08 05:30. Заголовок: Новости Болливуда (продолжение)

постим о том что происходит в Болливуде: об актерах,фильмах,личной жизни, и вообще об Индии в целом
но не забываем указывать источник(если таковой имеется)

 Отправлено: 12.11.10 00:27. Заголовок: "Я готова выйти ..

"Я готова выйти замуж", - Приянка Чопра

Приянка Чопра наконец согласилась сделать решающий шаг. Да, наша индианочка (desi girl) наконец решила связать себя узами брака, согласно пожеланиям своих родителей.

По слухам, семья Приянка сделала все, чтобы убедить свою звездную дочь прислушаться к их предложению.

И актриса, похоже изменила свои взгляды. Актриса, которая обычно игнорировала все разговоры о свадьбе, говоря что она не готова к браку и что потребуется время, чтобы мысленно подготовить себя, наконец сказала "да" браку, разрушив сердца миллионов ее фанатов.

Она - успешная актриса и сделала имя в Болливуде. Кроме того, она - в том возрасте, когда пора создавать семью.

Источники близкие к актрисе подтвердили, что Приянка наконец объявила своим родителям, что она готова вступить в брак. И теперь, все, что она хочет - это хорошего парня!

Приянка сказала, "Я готова выйти замуж. Я только жду парня. Если я встречу подходящего кандидата завтра, то и выйду замуж за него тоже завтра."

В одном из ее более ранних интервью Приянка говорила, что ее партнером должен быть парень из Пенджаба.

Будет ли это Ранбир или Шахид, давайте подождем и мы узнаем кто станет принцем для очаровательной и улыбающейся красотки.

* по материалам www.bollywoodji.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

 Отправлено: 12.11.10 00:27. Заголовок: 11/11/10 Роль Кари..

11/11/10

Роль Карины уйдет к .... Айшварии ?

Одна героиня, конечно, усложняет реализацию проекта 'Героиня'. Это - Карина Капур. По сообщениям, режиссер Мадхур Бхандаркар утомлен ее требованиями по изменению сценария и кажется, он рассматривает других актрис на роль.

Например, Айшвария Рай Баччан.

Мадхур Бхандаркар буквально рвал на себе волосы в связи с проблемами в рабочем графике Карины, в дополнение к уже имеющемся тревогам относительно проекта.

Согласно посвященным лицам, рабочий график Карины расписан на полтора года вперед. И у Мадхура нет другого выбора, кроме как пригласить на роль другую актрису. Несмотря на особенную нежность в отношениях, которые они разделяют по отношению друг к другу, кажется маловероятным, что Бебо сможет найти время для этого проекта.

Из источников стало известно, что Мадхур хочет пригласить Айшварию, хотя он не хочет этого признавать в прессе.

"Я все еще занят своим фильмом и у меня нет пока времени на встречи с актрисами, " он объявляет кратко, "Я начну проводить встречи очень скоро."

Аналитики сообщают, "Айшвария никогда не делала фильмов, в которых она была второй кандидатурой на роль. Давайте подождем и мы увидим, что сможет предпринять Мадхур, если Карина будет не в состоянии принять его проект."

* по материалам www.bollywoodji.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

 Отправлено: 12.11.10 00:57. Заголовок: габито пишет: "..

габито пишет:

цитата:

"Я готова выйти замуж", - Приянка Чопра Приянка Чопра наконец согласилась сделать решающий шаг

wow

 Отправлено: 12.11.10 12:39. Заголовок: пожелаем ей счастья ..

пожелаем ей счастья

 Отправлено: 12.11.10 12:40. Заголовок: Имран назвал свой ха..

Имран назвал свой характер в честь Абхая ?

Теперь, когда дружба Имрана Кхана с Ронбиром Капуром, продолжительно время находится по угрозой срыва, звезда BKB нашел хорошего друга в Абхае Деоле.

Очевидно, Имран столь любит его, что он предложил, чтобы его характер в BKB походил на Абхая.

Подобие настолько странно, что многие люди предложили чтоы он пошел со своим настояшим именем в фильме.

Но актер предложил, чтобы они назвали его характер, Абхай с тех пор Абхай Деол является очень хорошим другом.

* по материалам www.mumbaimirror.com (автор перевода, Elmira)

 Отправлено: 12.11.10 12:41. Заголовок: Недоношенные дети Са..

Недоношенные дети Санджу приедут домой в Роллс-ройсе

Уже на следующей неделе будут выписаны из больницы близнецы Датт.

Санджай и Маньята Датт привезут домой своих близнецов на третьей неделе ноября, спустя месяц после того, как они родились. В Роллс-ройсе, не меньше!

Говорит друг пары: - "Датт теперь очень стремятся привести домой своих сына и дочь . Их детская для малышей готова. Маньята встретится со своим доктором завтра, чтобы узнать точную дату, когда ее младенцы смогут прибыть домой."

Кстати, близнецы родились преждевременно больше чем на месяц и должны были находиться инкубаторах. Санжу специально купил Роллс-ройс для младенцев и их мамы.

"Сестра Санджу , Прия, будет сопровождать гордых родителей, когда они выедут из больницы на автомобиле повышенной комфортности.

Младенцы во время путешествия должны удерживаться особым способом, и Роллс-ройс является самым просторным и подходящим для этого автомобилем, "- объяснил друг Санджая.

Друг добавляет, что Mаньята отменила планы по переезду в пятизвездочный отель "Worli", пока младенцы не будут выписаны. Это не сэкономило бы ее время, потому что уличное движение от гостиницы до больницы было затруднено, и поэтому Маньята была решительно против этой идеи.

Кроме того, она предпочитает есть пищу, приготовленную дома, и она бы точно не получила в отеле того , что ей хотелось бы." Итак, Г-жа Датт добирается из своего дома в Бандре до Breach Candy несколько раз в день, чтобы накормить своих малышей.

И очевидно, папа Датт столь предан своим младенцам, что он выкраивает время, чтобы видеться с ними каждый день, независимо от того, где он находится.

"Часто после съемок, Санджу заглядывает к ним, чтобы увидеться, даже если это 2 часа ночи.. Иногда, когда Маньята едет ночью, они идут вместе."

* по материалам www.bollywoodji.com (автор перевода - Галина, bwtorrents.ru)

 Отправлено: 12.11.10 12:41. Заголовок: Скончался режиссер П..

Скончался режиссер Панкадж Адвани

45-ти летний режиссер Панкадж Адвани - дипломированный специалист FTII скончался после перенесенного им сердечного приступа.

Адвани начал свою карьеру как автор сценария фильмов, подобно "Сезон любви / Kabhi Haan Kabhi Naa" и "Cape Karma". Его режиссерский дебют - фильм "Sankat City" с участием Кей Кей Менона и Анупама Кхера вышел в прошлом году.

* по материалам www.bollywoodhungama.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

ужас какой молодой

 Отправлено: 12.11.10 12:41. Заголовок: Бипаша хочет внимани..

Бипаша хочет внимания

Бипаша Басу хочет засветится на Западе. Помимо фильма с Голливудским актером - Джошем Хартнеттом, актриса теперь хочет поучаствовать в ток-шоу в США.

В течение выпуска фильма "Невеста и предрассудки", Айшвария Рай появлялась на таких шоу, как "6O минут", "Шоу Дэвида Леттермана" и даже "Шоу Опры Уинфри".

Теперь и Бипаша хочет нечто подобного ! О Бипс, готовься. Иностранные средства массовой информации могут быть ооочень жестокими.

* по материалам www.mid-day.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

 Отправлено: 12.11.10 12:44. Заголовок: Вивек Оберой и его о..

Вивек Оберой и его отец в рекламе костюмов

Вивек Оберой новый представитель костюмерной марки вместе со своим отцом, Сурешем.
Вивек Оберой стал новым представителем костюмерной марки, заменяя игрока в крикет Ювраджа Сингха / Yuvraj Singh.

Хотя он занимался эти раньше, но впервые он участвовал в этом вместе со своим отцом Сурешем Обероем.

Гармония в семье: Вивек Оберой и его отец Суреш в рекламе костюмерной марки.

Отцу и сыну поступило заманчивое предложение снятся вместе в костюмерной рекламе. В начале Вивек очень нервничал по поводу совместных съемок с его отцом, т. к. до этого они никогда не работали вместе, но как только начались съемки, он сразу успокоился.

Оберой старший долгие годы не снимался, но сейчас он решил выйти из тени и начать сниматься в рекламах и фильмах. Отец Обероя не был оригинальным в выборе роли.

Осведомленный человек сказал: «Когда люди из компании и рекламного агентства обратились к Вивеку с рекламной концепцией, которая говорит о том, что одежда подходит для всех возрастов и, что вместе с Вивеком Обероем будет человек, представляющий старшее поколение, он предложил на эту роль своего отца.»

Телевизионные съемки были сделаны Сету / Setu, который участвовал в съемках фильма «Звездочки на земле», в то время как фотограф Суби Самуэль / Subi Samuel снимал для рекламной печати. Съемки рекламы были в Мумбае.

Источник добавляет: «Это изображение индийского стиля единства душ, превосходное сочетание роста и изменения в гармонии, которая явно выражена в особом уважении друг к другу. Это описание дуэта отца и сына, отображение индийских традиций в элегантном стиле. Тема рекламы – культурное единение между двумя поколениями, представленное отцом и сыном. Телевидение снова сблизило Вивека Обероя с его аудиторией фильма «Анатомия любви».»

* Далее идет перечень реклам, где участвовали звезды со своими родителями… это Абхишек с Амитабхом, Анил Капур с Сонам и т.д. Я переводить не стала… т. к. к семье Обероев это не имеет отношение))

Источник: www.mid-day.com (автор перевода: _Наталия_ для khushi.borda.ru)

 Отправлено: 12.11.10 12:45. Заголовок: 12/11/10 Лара Датт..

12/11/10

Лара Датта - вернулась

Лара Датта вернулась со съемок фильма "Дон 2" в Берлине. В отличие от своих коллег - Шах Рукх Кхана, Приянки Чопры, Бомана Ирани и Ритика Рошана, она не была сфотографирована или замечена где-нибудь на съемках Немецкими средствами массовой информации или фанатами.

Облик актрис преднамеренно засекречен, и именно поэтому она не была 'замечена' в течении 20-ти дневных съемок.

Посвященное лицо говорит, в то время как Приняка будет делать смертельные экшен - сцены, Лара придаст сексуальности и очарования.

* по материалам www.mid-day.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

 Отправлено: 12.11.10 12:45. Заголовок: Катрина Кэйф появитс..

Катрина Кэйф появится в новом музыкальном альбоме

пакистанского поп - певца и актёра Али Зафара. Али Зафар уже

выпустил несколько альбомов. В настоящее время Катрина снимается

вместе с Али в его фильме "Mere Brother Ki Dulhan", а также берёт у

него уроки игры на гитаре. Катрина обещала, что если фильм "Mere

Brother Ki Dulhan" будет успешным, то она будет бесплатно сниматься

в этом альбоме, где она также будет играть на гитаре.

 Отправлено: 13.11.10 21:24. Заголовок: 12/11/10 Аамир и И..

12/11/10

Аамир и Имран в культовом ремейке "Yaadon Ki Baraat'

Хотя он теперь большой приятель Салмана Кхана и признается , что в восторге от "Сэра Санджу " (Датт), но ни у кого нет сомнений, что это - дядя Амир Кхан, который занимает главное место в жизни племянника Имрана.

Пресса гудит новостями о согласии Аамира Кханна на съемки фильма Reema Kagti. Источники говорят, что Аамир очень восторженно отнесся к идее снять ремейк "'Yaadon Ki Baraat" / "Найти друг друга", фильм созданный его покойным отцом Тахиром Хуссейн, фильм, который сегодня считается культовым и был блокбастером семидесятых.

Близкий источник заявил: "Амир очень рад и взволнован , что " 'Yaadon Ki Baraat' будет переснят , так как этот фильм занимает особое место в его сердце. Кроме того, что он был снят его отцом, в этом фильме Аамир впервые предстал перед камерой как актер-ребенок. Теперь Аамир будет играть роль Дхармендры, а также он хочет привлечь к съемкам Имрана Кхана, чтобы тот сыграл роль младшего брата.

Дядя и племянник раньше никогда вместе не разделяли экранное пространство, надеемся, что это окажется удачным кастинговым ходом, и говоря словами "идиота " Аамира будет "усё хорошо."

И если в ремейке они сохранят песню-шлягер "chura liya hai tumne jo dilko…', то Кханы, скорее всего, от этого только выиграют...

Источник: www.bollywoodji.com
Перевод Галина, bwtorrents.ru

 Отправлено: 13.11.10 21:28. Заголовок: 11/11/10 Скажи, ко..

11/11/10

Скажи, кого любишь?

Опоздав на реалити-шоу, Ритик Рошан выписал чек на 1 лакх рупий всем семерым участникам.

Во вторник вечером Ритик собирался раскручивать свой новый фильм «Гузаариш», но опоздал на съёмочную площадку шоу «Sa Re Ga Ma» на три часа. Разумеется, актёр был очень смущён.

Известный своим добросердечием, Ритик поспешил возместить ущерб. Он компенсировал ожидание чеком на 1 лакх рупий каждому из семи участников программы.

Наш источник сообщает: «Этот выпуск шоу начался с номера конкурсантки по имени Абхилаша, она пела песню Udi из «Гузаариш».

Следующим был участник Али Шер. Своим выступлением он добился похвалы Ритика, и уговорил его станцевать на сцене несколько па из популярной песни ‘Ek Pal Ka Jeena’.

И вдруг, смущённый реакцией конкурсантов, Ритик достал свою чековую книжку и подписал чеки всем участникам – Абхилаше, Али Шеру, Камалю, Сугангхе, Шнити, Бисакху и Ранджиту.

Когда Ритик уходил со съёмочной площадки, улыбаясь до ушей, один из восхищённых участников сказал: «Ритик дал мне столько денег, что мне ещё нужно? Конкурсный приз пусть достанется кому угодно, он не так уже и важен».

* по материалам www.hrithikrules.com (перевод morniefea/lovehrithik.forum24.ru)

 Отправлено: 13.11.10 21:28. Заголовок: 12/11/10 Саиф избе..

12/11/10

Саиф избегает Катрины из-за Карины Капур?

Болливудская красотка Катрина Каиф и ''chote nawab' Саиф Али Кхан создали на экране отличную пару в блокбастере 2008 г - "Гонка" . Необычная химия этой пары вызвала восторг среди зрителей, и с тех пор несколько режиссеров пытались снова снять их вместе. По сообщениям известно, что ни одному из режиссеров не удалось уговорить сниматься сильную пару снова.

Так, почему они не захотели подписываться совместные на фильмы ? Означает ли это, что у режиссеров не нашлось для них хороших сценариев? Возможно, сценарии не произвели на обоих звезд никакого впечатления или роли им показались не столь значительными как в "Гонке"...

Однако, дело может быть совсем в другом! Известен тот факт, что Катрина - конкурентка Карины Капур, подруги Саифа . Так может быть , это Карина держит своего бойфренда Саифа подальше от своей соперницы Катрины Каиф?

Если это верно, тогда Саиф делает огромную ошибку, потому что на данный момент Катрина являетсяя одной из ведущих актрис Болливуда , и у нее есть несколько фильмов с другими суперзвездами. Она молода и теперь вольна сама выбирать, с какой звездой ей сниматься.

Того же самого нельзя сказать о Саифе, так как он уже проделал длинный путь и является отцом двух детей-подростков. Даже несмотря на то, что он за последнее время доказал свою ценность в киноиндустрии, но в настоящее время его нельзя назвать ведущей звездой.

Если Саиф и дальше будет отказваться от работы с Катриной, то он может упустить драгоценное время и упустить из рук важные проекты, тем самым он только навредит своей карьере.

Так что, Бебо стоит повзрослеть и попыться помочь своему бойфренду получить несколько фильмов, в том числе и с соперницей Катриной.

Источник: www.bollywoodji.com
Перевод Галина, bwtorrents.ru

 Отправлено: 13.11.10 21:29. Заголовок: Холодная война Салма..

Холодная война Салмана и Джона закончилась

Это случилось четыре года назад, когда Джон Абрахам и Салман Кхан перестали разговаривать друг с другом. Все задавались вопросом, будут ли эти двое когда-нибудь снова общаться. Но, все вдруг изменилось. Холодная война между Салманом и Джоном закончилась, и они теперь снова стали друзьями.

Согласно последним сообщениям, Джон и Салман Кхан недавно столкнулись друг с другом в студии Mehboob. Когда Джон и Салман встретились друг друга, лицом к лицу, вместо того, чтобы разойтись , они решили улыбнуться и обняться . Все присутствующие в студии были приятно удивлены, заметив теплоту в отношениях этих двоих, через такое продолжительное время их размолвки.

Салман всегда был известен тем, что он звезда Болливуда, который не умеет прощать. Но видимо, последние успехи в карьере, сделали Салмана более дружелюбным, чем когда-либо прежде...

Источник: www.bollywoodji.com
Перевод: Галина, bwtorrents.ru