Отправлено: 16.04.08 05:30. Заголовок: Новости Болливуда (продолжение)

постим о том что происходит в Болливуде: об актерах,фильмах,личной жизни, и вообще об Индии в целом
но не забываем указывать источник(если таковой имеется)

 Отправлено: 08.11.10 11:27. Заголовок: габито пишет: Режис..

габито пишет:

цитата:

Режиссеры и продюсеры Болливуда будут снимать фильмы в Грузии

Габи, да это же здорово!!! Может и Салмашика своего увидишь и не мельком а в течении всех съёмок!!!Да и мне ближе в Грузию прилететь чем в Индию к своему кумиру!!

 Отправлено: 08.11.10 16:57. Заголовок: все, едем в грузию!!..

все, едем в грузию!!!

 Отправлено: 08.11.10 22:15. Заголовок: STELLA пишет: все, ..

STELLA пишет:

цитата:

все, едем в грузию!!!

Подожди вперёд паровоза бежать, дай сначала индийцев туда запустят да кумиров наших завезут!

 Отправлено: 09.11.10 07:00. Заголовок: http://s57.radikal...

 Отправлено: 09.11.10 21:49. Заголовок: STELLA пишет: все, ..

STELLA пишет:

цитата:

все, едем в грузию!

велком приежайте

 Отправлено: 09.11.10 21:52. Заголовок: Дом в дали от дома В..

Дом в дали от дома Вивека 09 / 11 / 2010

Суреш Оберой подарил своему сыну Вивеку и его жене Приянке 3BHK квартиру в Versova ( элитный район в области Андхери – северная часть Мумбая – прим. автора перевода).

P. S. Почему? Потому что в доме Вивека идет ремонт.

Вивек Оберой и его невеста Приянка Альва получили просторную 3BHK квартиру в Versova в качестве свадебного подарка от папы Суреша Обероя. В то время, как в доме Обероя Juhu bungalow Kartar Kunj идет ремонт, он продолжает жить вместе с родителями. Папа Обероя своим свадебным подарком хотел подарить молодоженам возможность пожить вдвоем.



Вивек и его жена Приянка в квартире Обероев в Джал Даршан

Бунгало Обероев (бунгало – это одно-двухэтажный дом, «дом в Бенгальском стиле», главной особенностью которого является расположение комнат и служебных помещений, которые размещаются вокруг центральной гостиной – прим. автора перевода) в Джуху (пригородный район западной части Мумбая – прим. автора перевода), где семья жила на протяжении 30 лет в настоящее время реконструируется, с целью увеличения пространства. Дом реконстриуруется в настоящее время полностью, дизайном занимается дизайнер интерьера Моника, затраты несут Приянка и ее муж.

В то время как в бунгало идет ремонт, родители Обероя живут в настоящее время в квартире в Джал Даршан (которая напротив их бунгало), которая принадлежит им уже много лет. Хотя квартира занимает половину первого этажа этого не достаточно для четверых человек.

Источник сообщает: «Приянка, жила в роскошном доме, поэтому родители Вивек Обероя, Суреш и Яшодхара, решили им найти их собственное жилье. Они выбрали полностью обставленную 3BHK квартиру в Versova для их невестки и вручили ей ключи вскоре после свадьбы, так что ей есть, где хранить свои вещи.»

Однако, Вивек и Приянка продолжают метаться между их квартирой в Versova и домом, где живут Вивека родители. «Они любят проводить время вместе с Яшодхарой и Сурешом.» Молодожены в настоящее время проводят небольшой медовый месяц в Долине Ambby.

Источник: www.mid-day.com (автор перевода: _Наталия_ для khushi.borda.ru)

 Отправлено: 09.11.10 21:52. Заголовок: 09/11/10 "Tees..

09/11/10

"Tees Maar Khan" - копия "After The Fox" ?

Как утверждает ресурс Bollywood Hungama фильм Фары Кхан "Tees Maar Khan" является копией итальянского фильма 1966 года "В погоне за «Лисом» (Охота на Лиса) / After The Fox / Caccia alla volpe". В главных ролях: Питер Селлерс, Бритт Экланд, Виктор Матьюар, Мартин Бэлсом, Аким Тамирофф и д.р.



О фильме: Забавная история о хитроумном уголовнике, который устраивает съемки фильма для того, чтобы провернуть крупную аферу. Виктор Матьюар играет роль угасшей американской кинозвезды и в немалой роли содействует комедийному эффекту фильма.

Далее ресурс делает акцент, что, возможно, фильм Фары и не точная копия, но ряд сюжетных линий определенно напоминают "After The Fox".

* по материалам www.bollywoodhungama.com (краткий пересказ - Rulka)

 Отправлено: 09.11.10 21:53. Заголовок: 09/11/10 "Guza..

09/11/10

"Guzaarish" - нарушение авторского права ?

Это стало тенденцией, как только намечается премьера ожидаемого фильма, так возникают проблемы. Фильм Санджая Лила Бхансали "Guzaarish", с участием Айшварии Рай Баччан и Ритика Рошана - обвиняют в нарушении авторского права за несколько дней до премьеры (19 ноября).

Очевидно, романист Даяананд Раджан (Dayanand Raajan), обвинил автора "Guzaarish" за плагиат его новой книги. Согласно Раджану сюжет "Guzaarish" и его герои схожи с его героями и историей, описанной в еще неизданной книге. Раджан теперь угрожает подать иск против создателй фильма в связи с нарушением авторского права.

* по материалам www.bollywoodhungama.com (перевод - Rulka, khushi.borda.ru)

 Отправлено: 09.11.10 21:54. Заголовок: 09/11/10 "Guza..

09/11/10

"Guzaarish" - нарушение авторского права ?

Это стало тенденцией, как только намечается премьера ожидаемого фильма, так возникают проблемы. Фильм Санджая Лила Бхансали "Guzaarish", с участием Айшварии Рай Баччан и Ритика Рошана - обвиняют в нарушении авторского права за несколько дней до премьеры (19 ноября).

Очевидно, романист Даяананд Раджан (Dayanand Raajan), обвинил автора "Guzaarish" за плагиат его новой книги. Согласно Раджану сюжет "Guzaarish" и его герои схожи с его героями и историей, описанной в еще неизданной книге. Раджан теперь угрожает подать иск против создателй фильма в связи с нарушением авторского права.

* по материалам www.bollywoodhungama.com (перевод - Rulka, khushi.borda.ru)

 Отправлено: 09.11.10 21:54. Заголовок: 09/11/10 Соха Али ..

09/11/10

Соха Али Кхан представила "Life Goes On"

Соха Али Кхан, Шармила Тагор и Ом Пури приехали в Великобританию, чтобы представить фильм Сангита Датта "Жизнь продолжается / Life Goes On". Они присутствовали на специальном показе в Лондоне. Фильм - мультипликационная адаптация произведения Шекспира "Король Лир".

www.mid-day.com (перевод - Rulka, khushi.borda.ru)

 Отправлено: 09.11.10 21:57. Заголовок: 09/11/10 Дев Пател..

09/11/10

Дев Патель и Фрида Пинто - обручились ?

Появились слухи, что пара из фильма "Миллионер из трущоб" Дев Патель и Фрида Пинто недавно обменялись кольцами на тайной церемонии в США.

Почему так скромно ? Однако, Фрида не будет подтверждать информацию - обручились они или нет. "Дев пытался людям сказать что правда, а что нет, " говорит 26-летняя актриса. "Я решила не отвечать на глупость еще большим количеством глупости."

* по материалам www.mid-day.com (перевод - Rulka, khushi.borda.ru)

 Отправлено: 09.11.10 21:57. Заголовок: Специальное приглаше..

Специальное приглашение от Обама для Амир Хана



Во время обеда у премьер-министра Манмохана Сингха, президент США лично Обама пригласил Амира приехать и представить его фильмы и в Америке.
На специальном ужине, организованном в Дели в резиденции премьер-министра Манмохана Сингха в честь президента США Барака Обама, были сливки Индии.
Среди таких людей как Азим Премджи, Нараян Мурти, Соня Ганди, Рахул Ганди, Джавед Ахтар, Капил Сибал, Вишванатан Ананд и Чидамбрам, был и Амир Хан. К сожалению, Амира жена Киран Рао не смогла прийти на этот обед, так как она была нездорова. Тем не менее, обед оказался очень плодотворным для Амира.
За свою долгую беседу с президентом Обама, Амир был в восторге, узнав, что Обама хорошо осведомлен о его работе. И это еще не все, президент США также специально пригласил Амира приехать в США и заниматься представлением собственных фильмов.

На встрече, президент Обама также спросил Амира о его жене Киран. Узнав, что она нездорова, Обама пожелал ей скорейшего выздоровления.
Кстати, Мишель Обама больше мужа знакома с фильмами Амира и рассказала мужу о них. Уверенность, с которой Мишель Обама говорил о фильмах Амира, было очень приятным сюрпризом для актера. Первая леди США сказала мужу, что она даже танцевала под песню из одного из фильмов Амира недавно в школе в Колабе.

Когда связались с актером, Амир сказал: "Это была большая честь быть частью такого уважаемого собрания. Это было очень достойно и со вкусом сделанное дело. Я сидел за одним столом с Вишванатаном Анандом, я его большой поклонник. Обама сказал о своем уважении к Киран и добавил: "Скажи ей, что нам ее не хватало". А Мишель Обама сказала мне, что ей очень понравилось танцевать под мою песню из Rang De Basanti ".

Перевод Cahan

 Отправлено: 10.11.10 00:19. Заголовок: габи, обязательно пр..

габи, обязательно приедем к ликуське она нас давно звала передай ей мою любовь

 Отправлено: 11.11.10 01:25. Заголовок: STELLA пишет: перед..

STELLA пишет:

цитата:

передай ей мою любовь

передала
и она тебе передает огромное любовь

 Отправлено: 11.11.10 01:26. Заголовок: 10/11/10 Дипика Па..

10/11/10

Дипика Падукон: "Если я верю своему мужчине, зачем мне быть собственницей ?"

Актриса Дипика Падукон спрятала прошлое под ковром и теперь встречается с Сиддхартхом Маллия. В последнее время она часто высказывалась о своем разрыве с Ранбиром Капуром.

Но скоро выходит ее новый фильм. Неудивительно, что она сияет подобно новому пенни. Мы встретились в студии "Mehboob", в ее вагончике, она выглядела ошеломляющей, чем когда-либо, одев черное платье. Она рассказала о разрыве и новой любви.

Выдержки из интервью:

Вы очень изменились. Когда мы встречались два года назад, вы не были столь же уверены, как теперь.
Я всегда была достаточно занята. Только, два моих фильма после дебютного фильма "Ом Шанти Ом" стали хитами, "Берегитесь, красавицы" и "Из Чандни Чоук в Китай" - провалились. Так что люди сделали свои собственные выводы. Но я была непреклонна в том, что я хотела делать это в Болливуде.

Новая любовь обновила вашу жизнь ?
Да, я открылась немного больше. Но я не думаю, что кто - то еще вызвал это изменение во мне. Если в вас нет внутреннего мира и счастья, вы никогда не можете быть уверены в себе. Я думаю сейчас, я нашла саму себя.

Вы встречаетесь с Сиддхартхом Маллия …
Я знаю, что люди любопытны, что они хотят знать, но слишком много было сказано о моей личной жизни в прошлом. В прошлом году, я усердно работала, но СМИ писали только о моей личной жизни. Поэтому, я не хотела бы отвечать на этот вопрос.

Сиддхартх сбросил несколько килограммов, чтобы выглядеть лучше, соответствуя вам.
Уважайте Сиддхартха. Это - очень трудная работа. Он - тот, кто выполняет упражнения, следует строгой диете и бегает словно заяц.

Болливудские героини, как известно, порхают от одних отношений до других - моментально. Будь то Карина Капур, Приянка Чопра или вы …
Я не могу говорить за других, но почему у людей возникают проблемы, если женщина что-то меняет в своей личной жизни ? Вы не можете сказать, что я не буду влюбляться в течение 10 лет после разрыва отношений или говорить main roti rahungi. Если мужчина спит с десятью женщинами, никто слова не скажет. Неправильно ставить временные рамки.

Вы собственница в любви ? Казалось, что в ваших предыдущих отношениях, вы никогда не давали Ранбиру свободы.
Если я верю своему мужчине, зачем мне быть собственницей ? Тогда я никогда бы спрашивала его, где он, что он делает или даже с кем он. Если мой партнер делает вещи, которые предают мое доверие, то я стану собственницей. Вы становитесь собственником только тогда, когда вы знаете, что что-то происходит не так, как надо. Это не о том типе человеке, которым я являюсь, это о том человеке с которым я встречаюсь.

Разрыв травмировал вас ?
Конечно. Каждый знает развитие тех отношений. Разрыв всегда травмирует. Но вы знаете это может полностью вас сломить и разрушить или стоит это использовать, как возможность стать более счастливым человеком. Я не хотела быть разрушенной. Я собрала все свои силы и вышла из этого.

Это было трудно или легко играть девушку, страдающей фобией в фильме "Break Ke Baad" ? Кажется, что эта черта характера больше присуща вашему экс-другу Ранбиру Капуру.
Я не смогла установить связь со своей героиней, которая не верит в обязательства и брак. Я, как женщина, верю, что мы можем справляться с мультизадачей. Если я нахожусь в отношениях, я определенно уделяю время своим отношениям без того, чтобы идти на компромисс со своей карьерой.

Легко оставаться преданной в отношениях в эти дни ?
Если вы не можете быть преданы, у вас не будет отношений. Если раните людей в процессе (пауза) .... все, что происходит - все возвращается,

Кажется, что вы и Ранбир готовы поработать друг с другом снова.
Это правда. Мы не держим друг на друга зла.

И он теперь встречается с Катриной Каиф ?
(Улыбается) Разве ? Я этого не знаю.

По слухам, вы находите своего партнера по фильму "Break Ke Baad" Имрана Кхана - очень сексуальным актером.
Ух, я нахожу Имрана очень сексуальным. Он - очень красивый парень. Что впечатляет меня большего всего в нем - его верность Авантике; я восхищаюсь этим качеством.

Вы вышли из проектов "Silence" и "Dream Sequenceа". Почему?
Каждый должен быть взволнован проектом. Если я этого не чувствую, то я думаю, что будет очень несправедливо к создателям "Silence". Однако, это не подразумевает, что актеры, которые будут в итоге сниматься - будут неправильными. Что касается "Dream Sequenceа", любой отдал бы руку и ногу, чтобы поработать с Вишалом Бхарадваджем. Только, к сожалению, когда начнут снимать этот фильм, у меня не будет свободного времени.

* по материалам www.mumbaimirror.com (перевод - Rulka, khushi.borda.ru)