Отправлено: 16.04.08 05:30. Заголовок: Новости Болливуда (продолжение)

постим о том что происходит в Болливуде: об актерах,фильмах,личной жизни, и вообще об Индии в целом
но не забываем указывать источник(если таковой имеется)

 Отправлено: 10.09.10 00:14. Заголовок: Меня обманули», - Ра..

Меня обманули», - Ракхи Савант

Девушка, известная нам по зажигательным танцевальным номерам, - Ракхи Савнт утверждает, что ее обманывали в Болливуде, и теперь хочет закрепиться на малом экране. «Я больше не хочу работать на большом экране. Душа у меня больше не лежит работать в Болливуде... mere saath wahaan bahut обманы ho gayi (меня здесь много обманывали). Я хочу теперь работать только на телевидении», - сказала Ракхи.

Ракхи, которая сыграла небольшие роли в фильмах Main Hoon Naa и Dil Bole Hadippa, а также станцевала Dekhta hai tu kya, участвовала в нескольких реалити-шоу: Nach Baliye, Rakhi Ka Swayamvar и Pati, Patni Aur Woh. Она говорит, что то, что в конечном итоге сделали из ее роли в проекте Yash Raj Films под названием Dil Bole Hadippa, разочаровало ее. «Я шесть месяцев потратила на Dil Bole Hadippa. Но когда фильм вышел на экраны, вся моя роль оказалась вырезана. Тогда-то я и сказала «прощайте» большому экрану. Я очень довольна своей работой на телевидении. Я никогда не получала на большом экране то, что мне дало телевидение. Но если будут хорошие предложения из Болливуда, я готова их рассмотреть», - добавила она.

Актриса, которую мы скоро увидим в новом реалити-шоу на канале Imagine TV – Rakhi Ka Insaaf, готова сниматься и в танцевальных номерах. «Я всегда буду сниматься в танцевальных номерах. Не вижу ничего плохого в том, чтобы в них сниматься. Сходите на дискотеку – там люди танцуют бесплатно, почему же мне не делать того же на экране? Бог дал мне талант, я люблю танцевать», - сказала она.

* по материалам Indiatimes movies (перевод www.priyaclub.ru)

 Отправлено: 10.09.10 00:15. Заголовок: Сестра Аеши освобожд..

Сестра Аеши освобождает от металла 18 дырочек от пирсинга

Вы гадаете, не забросила ли Аеша Такиа-Азми после свадьбы кино и не уступила дорогу своей сестре Наташе Такиа, которая собралась вступить в Болливуд. Но это все слухи. Нам не хватает тебя, Аеша.

Тем временем старлетка уже готовится стать дивой серебряного экрана. 22-летняя Наташа совершенно изменилась, и если раньше это была оторва, то теперь она выглядит отполированной и разглаженной. Но вспомним ее боевое прошлое. Если взглянуть на картинку Наташи «до», то кажется, что Зинат Аман встретилась с Джоном Ленноном. Да, слева – вне сомнений, она. В то время вместе с несколькими подростковыми метками акне девушка щеголяла восемнадцатью дырочками от пирсинга на теле, в том числе на языке, в носу, в ухе... остальное домыслите сами. Теперь дырочки опустели, и Наташа выглядит гладкой и доброй. Даже точки на коже после того, как с ними поработали, исчезли. Вот что раскрыл нам наш источник: «Наташа сильно похудела и жаждет пробиться в Болливуд. Она уже начала посещать танцевальные классы». Если Даршил Сафари смог, то и Наташе это не будет слишком сложно. Кстати, мы недавно видели широко признанную Девушку с татуировкой Дракона, и у ведущей актрисы тоже был обширный пирсинг, и не только...

* по материалам www.mumbaimirror.com (перевод www.priyaclub.ru)

 Отправлено: 10.09.10 00:15. Заголовок: Дервенский житель тр..

Дервенский житель требует свою долю от прибыли с Peepli Live

Скандалы вокруг Peepli Live не утихают, поскольку фильм продолжает свое триумфальное путешествие по кинозалам. Последняя новость с полей: житель деревни Кунджилал Малвия заявил о своих правах на часть прибыли с фильма, поскольку считает, что он основан на его жизни. Кунджилал предсказал свою смерть в 2005 году, а вскоре после этого армия телеканалов ринулась прояснять его историю. Он считает, что герой Натха в Peepli Live, который объявляет о своей смерти, только чтобы рой журналистов ринулся к нему, очень похож на него самого, и потому требует свой кусок от этого жирного пирога. Пока Кунджилал и его адвокаты пытаются возбудить дело по этому поводу, спикер Амир Кхан Продакшнс отрицает наличие такого скандала. Будет интересно посмотреть, как этот скандал скончается медленной смертью.

* по материалам www.bollywoodhungama.com (перевод www.priyaclub.ru)

 Отправлено: 10.09.10 00:15. Заголовок: Абхай Деол не будет ..

Абхай Деол не будет рекламировать сигареты

Абхай Деол объявил, что он никогда не будет представлять марку, выпускающую сигареты или отбеливающий крем. "Это - очень унижающая себя вещь, и я никогда не хотел бы быть частью чего-то подобного, " говорит он.

Курение - вредно для здоровья и не является признаком успешной жизни. Однако, он чувствует, что нет ничего плохого в представлении марки ликера.

" Если люди не злоупотребляют этим и пьют с ответственностью, то нет ничего в этом плохого, " добавляет он.

* по материалам www.mid-day.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

 Отправлено: 10.09.10 00:16. Заголовок: 09/09/10 На показе..

09/09/10

На показе фильма Салмана Кхана 'Dabangg' был замечен неожиданный гость

Салман Кхан может быть удивлен. И есть от чего. На недавнем специальном показе фильма 'Dabangg' в кинотеатре пригорода Мумбая, люди из средств массовой информации были потрясены, заметив поблизости: Шахрукх Кхана.

ШРК был замечен в своем БМВ рядом с супругой Гаури. Как только фотографы начали снимать - король Кхан быстро уехал!

Свидетель сообщает, "Шахрукх появился на показе 'Dabangg' буквально на нескольких минут. Шахрукх не смотрел фильм. Возможно, это было простое совпадение, что ШРК был там, где проходил показ. Кстати, кинотеатр, стоит на дороге по направлению к дому ШРК, так что возможно это не было запланировано. Но никто не уверен, сделал ли это ШРК преднамеренно, чтобы отвлечь внимание от Салмана."

* по материалам www.movietalkies.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

 Отправлено: 10.09.10 00:16. Заголовок: 09/09/10 Акшаю Кум..

09/09/10

Акшаю Кумару - 43 года

Герою боевиков Акшаю Кумару 8 сентября исполнилось 43 года, его жена Твинкл устроила маленькую вечеринку в их доме. Среди гостей были только самые близкие друзья Акки.

Источник сообщает, "Твинкл планировала вечеринка - сюрприз заранее, чтобы все друзья смогли присутствовать на празднике. Приготовления начались полным ходом, как только именинник отправился на промоушен своего фильма "Action Replayy".

Но для Акшая идеальный праздник - время с семьей. Хороший ужин и никакой работы. "Я буду праздновать свой день рождения со своей семьей. Мы отправимся в хороший ресторан. Я работаю, чтобы прожить полную жизнь, " замечает Акшай.

Акшай Кумар обещал своему сыну Аараву, что он никогда не будет работать на свой день рождения и так каждый год, Акшай проинформировал своих продюсеров о своем дне рождения, " ежегодный ритуал в этот день - торт, который он ест со своей матерью. Каждый год он навещает свою маму и ест с ней торт.

После того, как он навестит маму и побудет с сыном, Акки уезжает на романтический ужин с женой.

* по материалам www.bollywoodmantra.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

 Отправлено: 10.09.10 00:16. Заголовок: Скандал с Акшаем в т..

Скандал с Акшаем в тюрбане из фильма Patiala House разрешился

Создатели Patiala House не просто удивлены. Команда занята тем, что заканчивает свой крупный проект, в котором снимается Акшай Кумар в главной роли. Фильм в основном снимался в Соединенном Королевстве, и актера наводнили нервные высказывания по поводу его внешности, грозившие перерасти в (ненужный) скандал.

Вот что говорит один из старших членов команды: «Это была безобидная фотография к фильму, которую мы загрузили на Twitter. На ней Акшай Кумар (как будто) в праздничном настроении, в традиционном североиндийском наряде и с «пагди» на голове. Ничего особенного – северяне часто одевают розовый тюрбан во время особых праздников и семейных торжеств». Но что это привлекло внимание некоторых – лишь половина факта.

По фильму Акшай играет сикха, и его чисто выбритое лицо показалось им вызывающим. Никто не знает точный сюжет фильма, но уже ходят толки о якобы чрезмерной кинематографической свободе, которую позволили себе в Patiala House Акшай и режиссер Никхил Адвани, не уважившие религиозные сантименты. Не удивительно, что режиссер переживает, ведь фильм катится к скандалу, а факты таковы, что он и его творческая команда пошли очень далеко, чтобы позаботиться о каждой мельчайшей детали, прежде чем приступить к съемкам Patiala House. «Почему люди не могут просто проверить факты, прежде чем приходить к заключению? – вопрошает Никхил, который уже около полутора лет работает над фильмом. – Не зная контекста фильма, сцены, характеров и основы сюжета, так неправильно делать заявления, что мы плохо выполняем свою работу или что намеренно искажаем факты».

В такой ситуации почему бы Никхилу не пояснить всему миру, в чем причина такого вида Акшая? «Во-первых, скажу вам, это не то, как Акшай выглядит весь фильм, - парирует Никхил. – Он не бегает все время в тюрбане, и фотография, которую вы видите, относится к сцене, в которой киношная сестра Акшая выходит замуж. Спросите любого пенджабца – они вам скажут, что это традиционно для их мужчин – носить «пагди», когда женятся или выходят замуж близкие родственники. Я не хочу пока что вдаваться в дальнейшие подробности, но могу подтвердить, что мы со всем возможным уважением и заботой обходимся с традиционными, религиозными и социальными темами. Мы не делали ложных шагов». С подтверждения человека из дома мы можем говорить о том, что дело открыто и закрыто для населения Patiala House!

* по материалам www.bollywoodhungama.com (перевод www.priyaclub.ru)

 Отправлено: 10.09.10 00:17. Заголовок: 11/08/10 Салман да..

11/08/10

Салман дарит велосипед уличным мальчишкам

Утром в понедельник Салман Кхан готовился выехать на прогулку на своем велосипеде. Было 6 утра. Пока он готовился, из окна увидел, как два уличных бедных мальчишки пялятся на его велосипед, мечтая о том, как было бы здорово, если бы он принадлежал им. видя, что Салман выходит, дети разбежались, но Салман позвал их. Сперва дети были напуганы. Его мускулы могут иногда подавлять. Но позднее они набрались смелости и подошли поговорить с актером.

Салман спросил: «О чем думаете?» - на что дети ответили: «О вашем велосипеде. Хороший». Салман спросил, хотят ли они такой. Пацанята – кстати, братья, тут же ответили: «Да». Прежде чем уехать, Салман позвал своего ассистента и приказал: «Купишь им такой же велосипед, и сегодня же». Теперь дети – гордые владельцы нового велосипеда. Говоря с Mumbai Mirror, младший из них, Чхоту, которому семь лет, сказал: «Да, братец Салман мне как старший брат, он купил нам велосипед. Мы так рады».

* по материалам www.mumbaimirror.com (перевод www.priyaclub.ru)

 Отправлено: 10.09.10 00:17. Заголовок: Новый фильм Маллики ..

Новый фильм Маллики с Шэрон Стоун

Маллика Шерават, превратившая Штаты в свой дом, где она живет и снимается в голливудских фильмах, нынче встала плечо к плечу с тузами с Беверли-Хиллс. Но с кем она лучше всего поладила и определенно больше общается – так это никто иная, как звезда «Основного инстинкта», Шэрон Стоун.

Дамочек видели вместе на благотворительном мероприятии в пользу организации, борющейся за права детей всего мира «Операция «Улыбка», дарящей детям всего мира операции, которые меняют всю жизнь. Очевидец рассказал нам, что дамочки отлично поладили с того самого мгновения, как их друг другу представили. «Шэрон слышала о Маллике, и с того момента, как они оказались на приеме, они были просто неразлучны. Они сидели вместе и с самого начала мероприятия болтали о работе, каждая о своей, в кино, и о филантропии. И после мероприятия они снова общались», - повествует наш источник.

Когда мы с ней связались, Маллика подтвердила новость. Но что интересно – так это новое развитие событий. Наш источник сообщает, что Шэрон, кстати, кинопродюсер, могла обсуждать с Малликой идею взять Маллику в один из своих фильмов. Поговаривают, что там может сняться и сама Шэрон – в весьма лакомой роли. «Они определенно говорили о том, что теперь они подруги, и планировали, как снова встретятся. Шэрон всегда искал новые сценарии, которые бы давали ей возможность взять на роль новые таланты со всего мира. Такое впечатление, что Маллика сумела очаровать Шэрон, потому что они точно говорили о том, не поработать ли им вместе.

Самая жаркая девушка Запада в паре с м-м-м-актрисой с Востока – интересная комбинация», - завершает наш информатор.

* по материалам Indiatimes movies (перевод www.priyaclub.ru)

 Отправлено: 10.09.10 00:18. Заголовок: 09/09/10 Венеция-2..

09/09/10

Венеция-2010 - Айшвария Рай: «Я променяла медовый месяц на съемки в кино»

Индийская кинодива № 1 показала в Венеции свой новый фильм «Рааван».

Зеленоглазую индийскую красавицу в Индии зовут запросто - Эш. Сейчас она самая популярная актриса Болливуда. И не только. Голливуд и Европа давно уже не в силах противостоять восточной чаровнице. Имя Айшварии украсило список «100 самых влиятельных людей мира», составленный журналом «Тайм», а ее пышные формы увековечены в лондонском Музее восковых фигур мадам Тюссо.

Райская птица с глазами аквамарин

- Вам, наверное, надоели бесконечные комплименты в адрес вашей неземной красоты...
- Я им не верю. Но всегда за них душевно благодарю.

- Почему не верите?
- Потому что красота не вечна. Все это изменится.

- Но никуда не денется однажды завоеванный вами титул «Мисс Мира».
- На этих соревнованиях представляешь не себя, а свою страну. Это не Айшвария тогда выступала, а Индия. Меня идентифицировали с моей страной, и я этим очень гордилась. Знала, что на Олимпийские игры никогда не попаду, поэтому считала этот конкурс возможностью выступить за свою родину. Это мне было важно, а не титул. Потом я начала путешествовать. Кстати, оказалось, что я была самой занятой «Мисс Мира» в истории этого конкурса. Где я только не побывала! И узнала, насколько мало мир знает об Индии. Никто даже не знал, как выглядит индианка. Все принимали меня за итальянку, или испанку, или, на худой конец, мулатку - лишь потому, что у меня светлые глаза и кожа. Все удивлялись тому, как я говорю по-английски. Удивлялись тому, что индианка может быть образованной! Америка оказалась самым крепким орешком - там вообще про Индию не слыхали. Впрочем, для них даже Англия - экзотическая страна, что уж про Индию говорить!

- Ваша светлая кожа никогда не мешала карьере? Индианки ведь в подавляющем большинстве более смуглые.
- Никогда не смотрела на себя под таким углом зрения. Как и, к счастью, мои режиссеры. Я всегда приспосабливала свою внешность к тем героиням, которых играла. Если нужно по роли - становлюсь темнее. От природы у меня коричневые волосы, но я постоянно крашу их в черный цвет. Во многих фильмах ношу темные контактные линзы...

- А какого цвета у вас глаза? Зеленые?
- Мой отец всегда сравнивал их с морем. Говорил, что они цвета аквамарин. Вообще их цвет меняется в зависимости от настроения и одежды, которую я ношу. Но иногда я играю индианок со своими глазами и волосами. Никто никогда у меня не спрашивал, каких я кровей.

«Я любительница вкусно поесть»

В этом году в Венеции любимому режиссеру Айшварии Мани Ратнаму вручают престижный приз «Слава кинорежиссеру» и показывают его новейший фильм «Рааван» - с участием не только Айшварии, но и ее мужа Абишека Баччана.

- К вашему имени прибавилась фамилия Баччан: вы стали частью знаменитого актерского клана.
- Да, вышла замуж за сына знаменитого актера Амитабха Баччана. У нас типичная актерская семья. Сыграли свадьбу в апреле 2008 года, после окончания моих съемок в одном масштабном историческом полотне планировали провести время вместе. А тут предложение сыграть в продолжении «Розовой пантеры» со Стивом Мартином и Жаном Рено. Я колебалась, но муж сказал: «Такое бывает раз в жизни. Соглашайся, ведь мы оба выросли на фильмах про «Розовую пантеру». Это же увеселительная прогулка, а не фильм. Стив Мартин - король комедии!» В общем, я сделала, как он сказал. Абишек и сам мотался из Праги в Индию и обратно во время нашего медового месяца. А когда у него выдавалась пара свободных дней, он летел ко мне в Бостон. Вот так медовый месяц и провели.

- Вернемся к вашей красоте. Как вы держите себя в форме?
- Ответ будет неожиданным: я стараюсь правильно одеваться. Всегда хотела привнести в свою жизнь дисциплину и регулярно заниматься фитнесом - не только ради тщеславия, но и ради здоровья. Но не удалось. Таков уж ритм моей жизни... Когда я дома - иногда попадаю в спортзал, но на съемках - увы. К тому же я любительница вкусно поесть. И не собираюсь отказываться от этой привычки. Как и переделывать себя под чьи-то представления о красоте. Самое главное для меня - комфортно себя чувствовать. Да, приходится иметь дело с реакцией на последствия своей слабости. Иногда я сама остаюсь недовольной своими фото. А кто-то, наверное, может сказать про меня: «Она толстая!»

- Неужели бывают такие нелюди?
- Честно скажу, меня задевает, расстраивает подобное отношение. Почему люди относятся ко мне так критически, разглядывают меня под микроскопом? Но зацикливаться на этом я тоже не могу. Я живу своей жизнью. Как и у всех, у меня бывают хорошие и плохие дни. С этим надо жить, а не ставить свое существование в зависимость от того, понравилось ли кому-то, как сидит на мне то или иное платье. Вообще мне, конечно, грех жаловаться. Очень долго меня все любили. Я всегда была в списках самых хорошо одетых актрис. Но вдруг стала попадать и в другие списки. Что ж, нельзя же меня всю жизнь только сахаром посыпать, так можно и диабет заработать...

* по материалам kp.ru

 Отправлено: 10.09.10 00:18. Заголовок: 09/09/10 Фрида Пин..

09/09/10

Фрида Пинто о Вуди Аллене, папарацци и своем детстве

Фрида Пинто украсила обложку свежего номера The New York Times Style Magazine. В интервью изданию актриса рассказала о новом фильме Вуди Аллена, непростых взаимоотношениях с папарацци и своих детских мечтах. В частности, она призналась, что начала грезить карьерой актрисы, еще будучи совсем маленькой девочкой:

Мои родители и их друзья вспоминают, что я с детства была той еще актрисой. Часто стояла перед зеркалом, воображая себя то одной, то другой героиней телешоу. Так что все, что мне оставалось, - осознать свое желание стать артисткой и реализовать его.

Поворотным моментом в ее жизни стал день, когда индианка Сушмита Сен получила титул "Мисс Вселенной" (Пинто тогда было 11 лет):

Вся страна гордилась ей, а я думала, что когда вырасту, обязательно стану такой, как она. И поверьте, дело было совсем не в том, что ей предстояла красивая жизнь - в 11 лет я ничего не знала о гламуре. Просто я хотела быть похожей на нее. Она стала для меня своеобразным источником вдохновения - думаю, именно благодаря ее победе я решила, что стану актрисой.

Медленно, но верно Фрида стала добиваться своей цели - работала моделью, вела на индийском телевидении шоу о путешествиях. После премьеры картины "Миллионер из трущоб" Пинто проснулась знаменитой. На нее тут же открыли охоту папарацци:

Я постоянно слышу самые разные слухи о своей жизни, но знаете что? Это моя жизнь, и если бы я не прошла через все это, я не сидела бы сейчас здесь, перед вами, не вспоминала бы о прошлом и не думала бы о том, что ждет меня в будущем.

В последнее время о Фриде Пинто говорят в связи с двумя проектами - съемками у Вуди Аллена в картине "Ты встретишь высокого незнакомого брюнета" и работе над фильмом "Мирал", где она сыграла девушку, оказавшуюся в центре арабо-израильского конфликта:

Я знаю, что эта история вызовет много дискуссий. Но для меня это не просто возможность показать себя серьезной актрисой, это возможность привнести что-то в мир, тем более что история Мирал из тех, что должны быть рассказаны.

О работе с Вуди Алленом Фрида Пинто также рассказала изданию. Она заметила, что сразу же согласилась участвовать в проекте, но, прочитав внимательно сценарий, задалась вопросом, читал ли режиссер когда-либо желтую прессу?

* по материалам www.spletnik.ru

 Отправлено: 10.09.10 00:19. Заголовок: Джон вдохновил меня ..

Джон вдохновил меня разными способами

Бипаша Басу очень загружена в эти дни...делает фильмы, снимается в рекламе, увлечена гимнастикой для фитнесса, "чирикает", и конечно, занята Джоном.

В дополнение жаркая красотка взяла на себя новую ответственность быть лицом Бенгальского канала. Шрея Басу встретилась с горячей актрисой в Калькутте.

Что заставило вас стать послом марки Бенгальского развлекательного канала?
Я чрезвычайно горда быть объединенной с разнообразным каналом Mahuaa Bangla. Это подобно возвращению домой, потому что Калькутта это тот город в котором я взяла свое начало. Мои корни происходят в этом городе.

Ваш последний фильм Lamhaa получил весьма положительные отзывы.
Вовсе нет. Я знаю, что фанаты искренне любящие меня хотели бы видеть меня в различных олицетворениях... после всего я как актриса должна полностью исследовать свой жанр.

Но один раз вы хотели оставить этот фильм
Нет я никогда не хотела покинуть фильм. Но я покидала Кашмир. Когда мы начинали съемки, на месте действия было очень тревожно и страшно. Мы знали тот факт, что Кашмир непредсказуем. На этом красивом месте было безопасно, но позже стало страшно. В течение первых съемочных дней стали происходить броски камнями, толпа останавливалось на месте съемок почти каждый день. Я была достаточно храбра первые 7 дней. Только тогда, когда мы выбрали другое место действия,я вернулась и все стало мирно и спокойно. На этом месте все чувствовали себя совершенно по другому.

Вы имели весьма несколько не гламурных ролей за последнее время(Apaharan, Corporate). Это сознательная попытка сбалансировать гламурные и не гламурные роли?
Это не так, я играла в Apaharan, Corporate или Lamhaa потому что они реалистичные. В Corporate я играю главу компании которая одевается очень гламурно. Но отсутствие макияжа добавляет реализма к характеру. В Lamhaa я играю девушку, которая является главой партии. Она сочитает огонь и силу в себе... она одна, кто может сражаться даже в salwar-kameez. Или взять Бенгальский фильм Shob Chatritro Kalponik... там я выгляжу гламурно в сари, бинди... но это реалистично... так одеваются бенгальские женщины. Так что вы видите, реалистичные фильмы и коммерческое кино, это все Болливуд. И я чувствую, что могу создавать баланс, это забавно для актера.

Сейчас вы имеете место в Болливуде. Итак, вы можете пойти на риск...
Я не соглашусь с вами. Посмотрите на фильм в котором я дебютировала (Ajnabee)... не каждый новичок хотел бы дебютировать в негативной роли, хотя там больший выбор. Но я сделала этот фильм, потому что посчитала роль другой. Даже когда моя карьера была на взлете, я выбрала фильм Jism, который каждая актриса А-класса отвергла и испугалась делать его. Я всегда доверяю своему чутью. У меня нет формулы успеха.

Вы чувствуется любите экспериментировать с жизнью. Вы хотели стать врачом, но потом попытались стать актрисой. Правда?
Я была студентом естественных наук и я чувствовала что наука это моя область. Я была хорошим студентом. Но поднимать коммерцию для окончания было не правильным решением. У меня не было интереса к торговле. Итак, это очень важно сделать выбор правильно. Но тогда, я сделала так много в жизни, что я не могу попросить больше. Фактически, моя склонность к био наукам повторно появилась за прошлые 6-7 лет. Моя профессия актер, но моя страсть это здоровье и фитнесс. Причина для того чтобы заниматься фитнессом это желание познать правильно человеческое тело.

Гудение СМИ говорит, Джон Абрахам находится позади Вашего ‘здорового и невероятного’ вида
Джон вдохновил меня разными способами. Но много раз он также смущал меня. Например, когда я набрала много веса, он был единственным, кто никогда не говорил мне о моих вялых мускулах … он все еще имел обыкновение называть меня 'горячей' и 'сексуальной'.

* India Blooms News Service (IBNS)
Источник: www.my-india.net (перевод: Malena для www.bipasha.forum24.ru)

 Отправлено: 10.09.10 00:19. Заголовок: Нет больше пушистого..

Нет больше пушистого очарования для Бипаши Басу

После положительных отзывов о ее роли в Lamhaa, Бипаша Басу не торопится возвращаться к пушистым и ультра гламурным ролям. Темноватая актриса говорит что у нее на очереди более серьезный материал - фильм о ритуальных убийствах и другой о наркомафии в Гоа.

В действительности, когда актер и денди Джон Абрахам увидел Бипашу в Lamhaa, основанный на беспорядках в долине Кашмира, он был настолько поражен, что что он советовал ей только входить в проекты, которые производили ее действующие навыки.
"Джон любит меня в Lamhaa. Он играл в фильме про терроризм New York и он чувствует мы оба нуждаемся в растягивании себя как актеров по другую сторону развлечения" говорит Бипаша.

Итак, значит Джон и Бипаша имеют великолепное телосложение и высокий коэффициент очарования?

Говорит Бипаша "Коечно, я горда своим телосложением. Я упорно работала над этим. Но я жажду работать как любая актриса. В Lamhaa я не только носила постоянно burqa, но я имела шанс понять какова жизнь в обстановке кризиса."

Хотя она не планировала этот путь, следующие 2 проекта Бипаши - “Aakrosh” Priyadarshanа и “Dum Maro Dum” Rohanа Sippy - снова показывают ее в ролях, адресованных социальным проблемам.

"На самом деле не обязательно подразумевать не гламурность в ролях. В то время как в Aakrosh я играю учителя в маленьком пыльном городке на севере Индии и ношу хлопок, в Dum Maro Dum, мой характер Zoyi это очень идиотской и современной девушки. Я очень гламурна в Dum Maro Dum" - раскрывает актриса.
Оба фильма будут снова раскрывать ее актерский талант. Aakrosh в действительности будет утомительным для Бипаши как и Lamhaa.

"Способ Priyadarshan показать "убийства чести" поразителен. Снова как любая актриса когда я была втянута в сцена, я имела небольшие знания об этом. Я изучала об "убийствах чести" и Кашмир на работе. Нет я не читала газеты. Но читала об этих вещах в одном месте, встречала в собственном месте в другом." - говорит она.
Каждый говорил о сцене в Lamhaa, где на Бипашину героиню нападает орда женщин одетых в burqa.

"Это было очень очень оскорбительно и неприятно. Я терпела крик, оскорбления и удары женщин пока не упала на землю. Даже после того как режиссер Rahul Dholakia закончил снимать этот эпизод, я продолжала находиться на полу и безутешно рыдать. Режиссер продолжил снимать мою травму..."

В Aakrosh она тоже оказалась в подобной сцене с толпой.

Бипаша говорит что она была поражена жизнью детей в Кашмире.

"Я была поражена насколько отчужден Кашмир от господствующей индийской жизни. Наивные дети ничего не знающие о политике, упоминают Индию как ‘aapka Hindustan’(ваша Индия). Они фактически видят Кашмир как независимый штат."

"Они(дети) не позволяют себе подходить к чужим и играть с ними. Когда Санджай Датт снимался в песне в саду вместе с детьми, это было буквально редким удовольствием для них. Они никогда не были в кинотеатре. Но дети видели некоторые мои фильмы на пиратских ДВД," говорит она.

Джон и Бипаша задумываются о понимании Кашмирских проблем в Болливуде. "Мы можем закрыть глаза только тогда когда захотим потерять Кашмир навсегда." - говорит Бипс.

источник (перевод: Malena для www.bipasha.forum24.ru)

 Отправлено: 21.09.10 01:07. Заголовок: "Я бы хотел отло..

"Я бы хотел отложить выход Anjaana Anjaani" Ранбир Капур

Болливудский актер Ранбир Капур чувствует себя несчастным, из-за того что его фильм "Anjaana Anjaani" выпускается 24 сентября - в день, когда будет вынесен приговор 51-летний давности по поводу споров Ramjanmabhoomi-Бабри Масджид.

"К сожалению, наш фильм выйдет в тот же день. Я не хочу чтобы фильм вышел на экраны 24 сентября, поскольку в этот день мы должны бороться за мир и согласия в нашей стране", сообщает молодой актер.

Мечеть 16-века Babri Mosque был разрушен 6 декабря 1992году индуистами, после громких споров межрелигиозными группами. Этот инцидент вызвал огромные трудности и погибли тысяче людей по всей Индии. Теперь Уттар Прадеш боится что все может повторится и 24 сентября будет вынесен приговор на скамье Allahabad High Court. Государство уже приготовил 35000 военизированных персоналов для безопасности правительства.

27-летний актер надеется, что разбирательство окончится мирно. "Это очень важный вопрос. Я надеюсь, ничего не выйдет из под контроля, и все пройдет мирно", сказал он.

В Anjaana Anjaani Ранбир играет одну из главных ролей вместе с Приянкой Чопра, и он говорит, что отложил бы фильм, если бы это было в его руках. "Отсрочка фильма не в моих руках. Многие люди участвуют в этом - производители, дистрибьюторы. Речь идет о больших деньгах. Это действительно жаль, что фильм выпускает в день, когда мы не должны праздновать. Если бы было в моих руках, я бы отложил его".

"Anjaana Anjaani" это история любви, о двух незнакомцах, которые встречаются на мосту, когда намереваются совершить самоубийство. Фильм направлен Сиддхартом Анандом.

* по материаалм www.nowrunning.com (автор перевода Анаита, www.bolly-tollywood.com)

 Отправлено: 21.09.10 01:07. Заголовок: "Не обязательно ..

"Не обязательно чтобы моя будущая жена была актрисой..." Ранбир Капур

Хорошая новость для молодых поклонниц актера Ранбира Капура, он говорит, что не обязательно чтобы его жена была актрисой. Она может иметь любую профессию. "Не думайте, что я женюсь только на актрисе." сказал Ранбир, который в недавнем прошлом имел роман с актрисой Дипикой Подукон.

И еще он вовсе не суетливый в вопросах какой его жена должна быть.

"Нет никаких точных комментарии. Не то, чтоб я хочу девушку ростом 5'4 или еще что-нибудь? Она должна быть хороша сердцем, простой девушкой, которая уважает старших" добавил он.

27-летний актер, который чувствовал себя не комфортно наблюдая за своей матерью, актрисой прошлых лет Neetu Капур в фильмах с другими героями, говорит, что он позволит своей будущей жене заниматься своей карьерой. "Абсолютно! Ее карьера будет ее выбором. Моя мать оставила свою карьеру, потому что она захотела. Она почувствовала, что ее задачей было сделать все для дома и воспитывать детей. Поэтому это зависит от человека, и я не покажу никакого давления".

Ранбир сейчас готовится к выпуску своего нового фильма, и его мать тоже. "Я был очень молод, когда я чувствовал неудобства наблюдая за мамой на экране. Я вырос, и теперь я понимаю все ... ", говорит он.

К тому же Ниту снялась в 'Do Dooni Chaar'. с отцом Ранбира Риши Капуром. "Увидев их вместе на экране после стольких лет было так трогательно. Это заставляет меня чувствовать себя очень хорошо. Я видел фильм, и мне он понравился, "сказал Ранбир, у которого предстоящий релиз" Anjaana Anjaani " 24 сентября, за две недели до фильма его родителей.

О совместном фильме с родителями, Ранбир говорит: "Я не буду делать фильм с моими родителями. Но да, я хотел бы выступать с ними в один день. "

* по материаалм www.nowrunning.com (автор перевода Анаита, www.bolly-tollywood.com)