Отправлено: 16.04.08 05:30. Заголовок: Новости Болливуда (продолжение)

постим о том что происходит в Болливуде: об актерах,фильмах,личной жизни, и вообще об Индии в целом
но не забываем указывать источник(если таковой имеется)

 Отправлено: 16.08.10 22:01. Заголовок: 11/08/10 Катрина п..

11/08/10

Катрина подвела Аббаса - Мустана

Сначала она сказала 'да', а затем "нет". Катрина Каиф повела себя весьма непрофессионально. Сначала, она была весьма взволнована проектом Аббаса Мустана 'Итальянская работа', но когда появились более многообещающие предложения, она вышла из проекта в последнюю минуту. Режиссеры Аббас - Мустан были очень разочарованы и травмированы отношением Кэт.

Когда х спросили об этом, они сказали, "Мы потрясены, травмированы и чрезвычайно разочарованы поведением Катрины. Мы никогда не ожидали, что она так поступит с нами. Мы работали с многими великими звездами от Шахрукха и Акшая, но это - первый раз, когда кто-то ведет себя так непрофессионально. Мы никогда не говорили плохо ни о ком. И мы не намереваемся делать это сейчас, но мы - все еще в недоумении - почему Катрина, проявив симпатию и одобрения сценария - отказалась от проекта".

В фильме снимаются три актера - Абхишек Баччан, Бобби Деол и Нейл Нитин Мукеш, Кэт была единственной актрисой. Теперь, когда она вышла из проекта - начались новые поиски актрисы.

* по материалам www.bollywoodmantra.com (автор перевода - Rulka для khushi.borda.ru)

 Отправлено: 22.08.10 18:07. Заголовок: Star status is no bi..

Star status is no big deal

August 22nd, 2010
Noyon Jyoti Parasara

<\/u><\/a>

Salman Khan has a reputation for being a very difficult star to interview. Just when you begin to start believing the image after being kept waiting for three hours, he walks in and asks, “What are you waiting for?” Casually attired in a T-shirt, cargo pants and a cap, he appears to be in a good mood and starts chatting amicably. Fortunately he doesn’t stare at anybody as, according to Dabangg director Abhinav Kashyap, “If Salman stares at you, you will start shivering.”

When asked if this is true, Salman says, “Not at all. I am very approachable to genuine people. This is why children approach me and hug me all the time. People are only scared of me when they have made a mistake.”

He claims not to hold grudges as he adds, “It’s okay to make mistakes, I have made so many in my life. As long as you don’t repeat any of them it’s fine.” Guess he doesn’t mind forgiving people as long as they are not Viveik Oberoi.

While he might take his grudge against Viveik seriously, Sallu says he doesn’t give his “star status” too much importance to avoid the adulation getting to his head. Explaining how he keeps himself grounded, Salman says, “It is simple. If you consider yourself a simple person instead of a star, then the screen image you have will not affect you. But if you start believing in that image, then you are done for.”

Salman will never be just a regular guy, but surprisingly, what he said about being an approachable person earlier on, is true. When he was walking into his office for the interview, an old man came up to him to chat and Salman indulged him. Turns out, the senior citizen needed help. After patiently listening to him, Salman asked his staff to do the needful. Now it’s easy to understand why the masses adore him.

No wonder his movies like Wanted do phenomenal business in single screen theatres. Sallu doesn’t mind that his films do better business in single screens instead of multiplexes. He says, “I don’t understand that concept. I just think single screens are cheaper and a lot more fun.”

Talking about films doing well, he hopes his upcoming film Dabangg is a hit. “When Arbaaz came to me with the script, I was wondering what it will be like. But after the narration, I said I will do it and Arbaaz thought I was kidding. He told me to give him an answer the next day. Next morning I asked him when we would start shooting and he still could not believe that I was interested,” says Salman.

Salman, who will be seen playing a cop in the movie, is confident his character will be liked as it is larger than life. “Heroes can do things than are no possible in normal life. They can fight and also romance. People like watching such films on the big screen.”
Once his instinct told him the movie has all the ingredients needed for a hit, Salman got Arbaaz and team to work more on the script. The actor worked on himself too. He lost a lot of weight and also grew a moustache.

“I wanted to lose a lot more weight and look more ribbed but Arbaaz asked me not to.” He would have been happy to lose the moustache which he found odd, but everyone around convinced him not to. “I also chopped off my hair which had grown so long during Veer,” he says.
Apart from the release of Dabangg, Salman is very excited about Bigg Boss, the reality show he will soon be anchoring on TV. Watch the promos being aired carefully if you are blessed with two left feet as a straight-faced Salman reveals, “The dance steps that you will see me doing on the promos are dedicated to people who cannot dance. They are the ones who just move their bodies in pubs and other places whenever the music is on.”

Just when you are fooled into thinking that he doesn’t mind staying the whole day to chat, he looks at his ‘Being Human’ watch and indicates that the interview is over.
http://www.deccanchronicle.com/<\/u><\/a>
Скрытый текст

У Салмана Хана есть репутация быть очень трудной звездой, чтобы взять интервью. Как раз в то самое время, когда ты начинаешь начинать верить изображению, будучи заставленным ждать в течение трех часов, он входит и спрашивает, “Чего ты ждешь?” Небрежно одетый в футболке, грузовых штанах и кепке, он, кажется, в хорошем настроении и начинает болтать дружески. К счастью, он не уставился ни на кого как согласно директору Dabangg Абхинэву Кэшьяпу, “Если Салман уставится на тебя, то ты начнешь дрожать.” Когда спрошено, если это верное, Салман не говорит, “Нисколько. Я очень доступный подлинным людям. Это - то, почему дети приближаются ко мне и обнимают меня все время. Люди только боятся меня, когда они сделали ошибку.” Он утверждает, что не держал недовольства, как он добавляет, “Это должно хорошо сделать ошибки, я сделал так многих в своей жизни. Пока ты не повторяешь ни одного из них, это прекрасно.” Угадай, что он не возражает против прощающих людей, пока они не Viveik Oberoi. В то время как он мог бы взять свое недовольство против Viveik серьезно, Саллу говорит, что не дает свой “звездный статус” слишком большая важность, чтобы избежать лести, добирающейся до его головы. Объяснение, как он сохраняет себя основанным, Салман, говорит, “Это просто. Если ты будешь считать себя простым человеком вместо звезды, то изображение экрана, которое ты имеешь, не будет затрагивать тебя. Но если ты начинаешь верить в то изображение, тогда ты сделан для.” Салман никогда не будет только регулярным парнем, но удивительно, что он сказал о том, чтобы быть доступным человеком раньше, верное. Когда он шел в свой офис для интервью, старик подошел к нему, чтобы болтать, и Салман потворствовал ему. Оказывается, пенсионер нуждался в помощи. После терпеливого слушания его Салман попросил, чтобы его штат сделал необходимое. Теперь легко понять, почему массы обожают его. Неудивительный его фильмам нравится Требуемый, делают феноменальный бизнес в единственных театрах экрана. Sallu не возражает против этого, его фильмы делают лучший бизнес в единственных экранах вместо multiplexes. Он говорит, “Я не понимаю того понятия. Я только думаю, что единственные экраны более дешевые и намного больше забавы.” Говоря о фильмах, преуспевающих, он надеется свой наступающий фильм, Dabangg - хит. “Когда Arbaaz прибыл ко мне с подлинником, я задавался вопросом, на что это будет походить. Но после повествования, я сказал, что сделаю это, и Арбааз думал, что я разыгрывал. Он сказал мне давать ему ответ на следующий день. Следующим утром я спросил его, когда мы начнем стрелять, и он все еще не мог полагать, что мне было интересно,” говорит Салман. Салман, который будет замечен играющий полицейского в кино, уверенный, что его характеру понравится, поскольку это больше чем жизнь. “Герои могут сделать вещи, чем не возможные в нормальной жизни. Они могут бороться и также роман. Люди как смотрение таких фильмов на широкоформатном фильме.” Как только его инстинкт сказал ему, что у кино есть все компоненты, необходимые для хита, Салман заставил Arbaaz и команду работать больше над подлинником. Актер работал над собой также. Он потерял много веса и также вырастил усы. “Я хотел потерять намного больше веса и более ребристого взгляда, но Арбааз спросил меня не к.” Он был бы счастливым потерять усы, к которым он счел странным, но все вокруг убежденного его не. “Я также обрубил волосы, которые стали такими длинными во время Перемены направления,” говорит он. Кроме выпуска Dabangg, Салман очень взволнованный о Боссе Четырехрядного ячменя, реалити-шоу, которое он будет скоро ставить на якорь по телевизору. Наблюдай объявления, передаваемые тщательно, если ты наделенный двумя левыми ногами как с серьезным видом, Салман показывает, “Шаги танца, которые ты будешь видеть, что я делаю на объявлениях, посвящены людям, которые не могут танцевать. Они - те, кто только двигает их телами в пабах и других местах всякий раз, когда музыка идет.” Как раз в то самое время, когда ты дурачишься, заставляя думать, что он не возражает оставаться целый день, чтобы болтать, он смотрит на свое то, что я был Человеческими’ часами и указывает, что интервью законченное.

 Отправлено: 02.09.10 09:56. Заголовок: Салман показывает св..

Салман показывает свое «Большое Сердце»

29/08/10

Актер Болливуда Ранбир Капур, возможно, «увел» Катрину Кэиф от Салман Кхана (по слухам). Но Салман Кхан, доказывает, что его сердце такое же «большое», как его бицепсы. Он вовсе не ревнут никого к молодежи Болливуда - Ранбиру Капуру и Имран Кхану.

Салман рахваливает молодеж: "Я думаю, Ранбир Капур очень хороший актер. Я видел их фильмы и думаю, что эти ребята, Ранбир и Имран Кхан являютмя потрясающими”.

"Имран восхитительный, а Ранбир очень талантлив" - добавляет Салман.

Так держать, ребята, теперь стойте высоко и гордо! И мы говорим вам, что это не Чулбул Пандей, это настоящий Саллу хвалящий вас!
Хваля и стимулируя молодеж, Салман Кхан, показывает, что он может стать наставником для молодых актеров в киноиндустриии Болливуд

Источник: BOLLYWOOD-NEWS.IN
Перевод: Riya

 Отправлено: 02.09.10 09:56. Заголовок: 30/08/10 "Daba..

30/08/10

"Dabangg это не просто фильм.." Салман Кхан

Удивительно, что Салман абсолютно отличается от сыгранного им характера Чулбул Пандея в своем предстоящем фильме Dabangg, только если вы не послушаете его рассказ, о его аспектах, которые всегда на переднем плане. Нет, он не профессиональный борец, который выглядит будто наполнен воздухом, но бесспорно он главный в Dabangg. Как и прежде он вдохновляет сотни людей, нет миллионы, которые уважают его мастерство.

Небольшое интервью с Салманом Кханом.

"Chulbul абсолютно непредсказуемый"
Странно, когда средства массовой информации спросили меня, является ли Dabangg продолжением Wanted (Взять живым или мертвым), я сам не мог понять характер, которую начал играть. Я не мог понять, как можно показать столь разные эмоции, от волнения до комедии и от комедии до экшна. Но это была другая роль по сравнению с любой из моих предыдущих ролей. Как только я начал играть характер, я думаю, что это было очень забавно, потому что Чулбул совершенно непредсказуем.

"Chulbul отличается из-за усов"
Я знал, что люди из UP-Bihar обязательно с усами, чтобы выглядеть более грубым, жестким и зрелым. Для них это символ мужества. Я до этого сыграл роль Вира, чисто выбритый и с длинными волосами. Я смотрел на людей с усами и думал, что я буду всю жизнь чисто бритым. Но когда Сонакши Синха и Винод Кханна сказли мне, что я хорошо и разнобразно смотрюсь с усами, так родился мой герой Чулбул. Как только я закончил первую партию съемок, я решил оставить усы. Это странно, но характер Чулбул написан для усатого, и он этим отличается.

"Я думаю, что я истинный Робингуд"
В фильме мой персонаж считает, что он является истинным Робингудом местности, где он живет. Он крадет у богатых и дает бедным. Он смешной, но в то же время жестокий. Он сумасшедший, но не безумный. Он, как Робингуд, но индийский (смеется).

"Не существует разницы между моим поклонникам и мной"
Я ничем не отличаюсь от моих поклонников, потому что мои поклонники и друзья, не мое "chamchas". Они говорят мне прямо, если им не нравится что-нибудь во мне или в моем роле или в моем фильме. И дело в том, что они в восторге увидев промо Dabangg, и они считают что он будет хитом. Я также показал, промо для всей семьи, и все они полюбили его. Даже тогда, когда Вир выпустили с большим промо, не было такого ожидания, и он не нашел свою удачу в кассе. Но теперь все ждут Dabangg.

"Sonakshi имеет склонность быть совершенной"
В экшн фильме не столь подкреплена романтика, Сонакши пришла в Dabangg. Она ищет все великолепное в фильме. Я знаю семью Сонакши очень хорошо. Мы старые друзья, и я знаю ее потенциал. Она пройдет долгий путь после Dabangg.

Многие люди выглядят очень хорошо в сари. Шридеви выглядит шикарно, Шилпа Шетти выглядит красиво в сари, Катрина выглядит потрясающе в сари, Сушмита Сен тоже выглядит превосходно в сари. Но я думаю, не так уж много актрис выглядят сексуально в сари и Сонакши одна из таких. Вы также должны знать, что зрители не видели ее прежде. Таким образом, первый взгляд на Сонакши всегда главным на всей ее пути.

"Я узнал слово " энтузиазм"от Сонакши"
У меня было много задора, страсти и энтузиазма, когда я был в возрасте Sonakshi. Сегодня, к сожалению, мне не хватает его. Поэтому, когда я вижу, кого-то с таким энтузиазмом, работая с ним вмете, я не конкурирую с одним из главных ролей, я конкурирую с энтузиазмом. Может быть, это причина, почему вы меня увидите таким увлеченным и энергичным в Dabangg.

"Перестать сравнивать Abhinav с Anurag"
Abhinav Kashyap действительно хороший парень. Я думаю, он пишет очень хорошо. Он работал на маленьком экране. Он не тратит время и деньги, и он должен был написать сценарий Dabangg течение в периоде длительного времени и упорно трудясь над ней. Нам повезло, что 'Khan Brothers' взяли проект Dabangg первыми. После того, что Abhinav сделал, я думаю, люди перестанут сравнивать его с братом Anurag.

"Arbaaz заставляет меня гордиться"
Речь идет не только об Арбазе. Это может быть сказано о любом производителе который положит в проект не деньги, а свою жизнь. Но все же они должны восстановить деньги и следить за всеми счетами. Arbaaz на протяжении многих лет узнал многое от Sohail и от многих других, с которыми он работал и набрался опыта. Сегодня я могу сказать, что я действительно горжусь им. Ранее ставки были не так высоки, но теперь каждый день ставок все больше, насколько фильм оправдает бюджет, и какое открытие сделает .

"Я покажу в Dabangg моих друзей знаменитостей"
Маркетинг вышел на новый уровень. Вы не раз видели, как многие показывают в своих фильмах своих друзей знаменитостей. Почему бы и нет? Если это поможет продвижению фильма. Я так же собираюсь показать некоторых своих друзей в Dabangg. В последний раз я хотел это сделать в фильме Аамира Кхана, показать Kyun Ki, но Аамир сказал что фильм не на таком уровне, и я тоже так посчитал. Вот что мне нравится, я люблю честность. И не все друзья могут подойти ко мне и сказать, "Мне очень понравился фильм". Я не думал, что Tere Naam (Все отдаю тебе) будет работать, но это было сделано. Таким образом, вы никогда не знаете, что судьба готовит для вас.

"Будет ли продолжение Tere Naam зависит от Satish Kaushik"
Tere Naam для меня было простым делом. Я сказал моим поклонникам, что если одна девушка уходит из вашей жизни, еще одна может заменить ее. Это не так сложно. Я думаю, продолжение Tere Naam должна быть более лучшим, и все зависит от Satish Kaushik, хочет ли он сделать это или нет.

"Твиттер дал мне новый этап для действии"
Я в Твиттере, когда что то хочу сказать всем. Но и когда я ничего не делаю, я слежу за моими поклонникам на Твиттере. Я так же хотел размещать фотографии, это единственное что осталось сделать. Твиттер дал мне новый этап для действии, и я действительно счастлив. Я могу сегодня сказать, что Dabangg это не просто фильм, это превращается в движение.

* по материалам www.bollywoodhungama.com (автор перевода Анаита, www.bolly-tollywood.com)

 Отправлено: 02.09.10 09:57. Заголовок: 30/08/10 Амитабху ..

30/08/10

Амитабху отправили оскорбительное сообщение

Мегазвезда Болливуда Амитабх Баччан подал заявление в полицию против неизвестного лица, который отправил унизительное и оскорбительное сообщение в блог и на мобильный телефон Амитджи.

"Полиция была проинформирована об этом серьезном и коварном действии, и многие из уровня комиссара которые являются друзьями Амитабха возмущены и ведут расследование.

"Скоро заговорят о деталях, причем не только в Индии, но и в стране его происхождения, ' написал Баччан в своем блоге.

С тех пор как новости были обнародованы воскресенье, 67-летний актер получил поддержку от многих друзей и доброжелателей. Актер говорит, что он никогда не попадал ранее в такой случай.

'Существует предел, до которого может быть терпение. Я могу быть джентльменом до определенного момента. Но помимо этого я не один, если вы говорите что то мне, это касается и моей семьи и даже маленьких невинных внуков, и поэтому вам придется дорого за это заплатить" говорит Амитабх.

* по материалам www.bollywoodhungama.com (автор перевода Анаита, www.bolly-tollywood.com)

 Отправлено: 02.09.10 09:57. Заголовок: 31/08/10 Санджай Г..

31/08/10

Санджай Гупта с мули-звездным проектом

Вот и небольшие разъяснения относительно нового фильма Санджая Гупты. Часть средств массовой информации сообщил, что режиссер планирует римейк испанского фильма, в котором, как ожидается, главные роли будут играть братья Санни и Бобби Деол. Новости отчасти верные, отчасти ложные.

Отчасти верно, так как Gupta действительно снимает римейк испанского фильма. Но другая часть новости ложная. Режиссер еще ни с каким актером не подписывал контракт. Он еще занят сценарием, и не дает информации об актерском составе. Но уже есть слухи, что в фильме будут играть Анил Капур, Абхишек Баччан, Джон Абрахам и Арджун Рампал. Ждем официальных подтверждении от Санджая.

* по материалам www.bollywoodhungama.com (автор перевода Анаита, www.bolly-tollywood.com)

 Отправлено: 02.09.10 09:57. Заголовок: 31/08/10 И Каджол,..

31/08/10

И Каджол, и Карина не могут участвовать в продвижении фильма We Are Family

Сиддхард Малхотра обожает Каджол и Карину Капур и они действительно было одной большой семьей во время съемок фильма We Are Family, но теперь его "герои" и Каджол, и Карина не могут участвовать в рекламе фильма.

Каджол, конечно, имеет вполне законные основания чтобы отсутствовать в последний решающий этап для фильма, во время его релиза. Эта супер-дива взяла декретный отпуск. Но и Карина уехала на съемки фильма производства Саиф Али Кхана "Агент Винод "с месячным графиком.

Пытаясь улыбнуться, несмотря на эти неудачи, режиссер Сиддхартх Мальхотра говорит: "Ранее в этом месяце она была на мероприятии с Саифом, и сказала о своих планах. 26-го числа ночью ей пришлось уехать на съемки (Агент Винод). Она вернулась в Индию, чтобы рекламировать пленку с 23 по 26. И она действительно старалась. Ну и кроме нее есть Каран Арджун (продюсер Каран Джохар и ведущий актер фильма Арджун Рампал), чтобы продвигать и содействовать We Are Family ".

Когда говорят, что время, отведенное Карине очень мала, учитывая отсутствие Каджол, Сиддхартх отвечает: "Я думаю, Bebo делает все что может. Впрочем, что я могу сделать, кроме как сохранить веру? Я думаю, это льготам работы с супер-звездами, которые всегда заняты ". Сиддхартх не имеет никаких претензий к Каджол. "Я не могу сказать то же самое Kadz. Даже на этой стадии беременности она старалась". "Бебо пытается. Но я думаю, ее перегружены график не позволяет ей дать больше времени для We Are Family. Я знаю, что сделал мой фильм от сердца. Лучше верить в себя и свою работу, а не зависеть от внешних факторов ".

* по материалам www.bollywoodhungama.com (автор перевода Анаита, www.bolly-tollywood.com)

 Отправлено: 02.09.10 09:58. Заголовок: 31/08/10 "Акте..

31/08/10

"Актеры должны бесплатно играть в фильмах подобных Lamhaa" Бипаша Басу

Бипаша Басу, которая сыграла одну из главных ролей в фильме затрагивающий проблемы Кашмира Lamhaa, считает что подобные фильмы должны быть сделаны с небольшим бюджетом и звезды должны в них сниматься бесплатно.

"Не взимать деньги за работу в таких (тематических) пленках, это единственный способ сделать тематические фильмы коммерчески жизнеспособными, 'сказала Bipasha. Но Lamhaa не может получить достаточно прибыли в кассах. "После 'Lamhaa' мне хотелось бы рассказать, как совершенен режиссер Rahul Dholakia. Если вы делаете фильм о социальной проблемой, то убедитесь, что он не переходит в бюджетный. "Это позор, что 'Lamhaa был таким дорогим. Если бы это было сделано за Rs.4 рупий, он был бы удачлив. Когда основные актеры делают подобные фильмв, это должно быть сделано бесплатно как знак приверженности общества ", добавила она.

Актриса подписала контракт на еще один фильм под названием 'Aakrosh', и этот фильм о чести. Она играет школьную учительницу в деревне, и пока неизвестно как аудитория будет реагировать.

'Социальный вопрос, убийства в защиту чести, рассматривается как триллер. Даже "Lamhaa было рассмотрено как триллер. Но сколько людей ходили смотреть его?

Одной из главных причин, почему Бипаша выбирает такие роли, чтобы избавиться от образа гламурной девушки. "Для меня самое интересное, после 'Aakrosh как далеко я могу уйти от моего гламурного образа. Я обнаружила что мне легко играть роли реальных персонажей. И работать с Приядаршаном (режиссер) одно удовольствие. И Аджай Девган хороший надежный актер. Есть еще один фильм который не доснят с Аджаем и режиссером Аббас-Мастаном.

Бипаша собирается проводить много времени в Гоа. Во-первых для ее фитнес-видео на пляжах, до наступления зимы. И еще будет сниматься в клипе Рохана Сиппи 'Dum maro dum'.

Говоря о своем фитнес-видео, она сказала: "Я хочу, чтобы видео было сделано на открытом воздухе в Гоа. Зимой это невозможно. А в кино я должна вернуться в сентябре. Так что я в спешке. На этот раз у меня нет команды. Я делаю все сама. Это немного скучно, но я всегда была одиночкой.

Все хорошо между Bipasha и Джон Абрахам?

"Если не дай Бог, что-нибудь случится между мной и Джоном, то он будет в убытке, а не я" говорит актриса. Как известно Джон планирует застраховать свои части тела, но Bipasha не делает чего-либо подобного. "Я никогда не буду страховать части тела. Джон делает это, потому что ему нравится. Я просто хотела бы знать, в какой страховой компании он это сделает"

* автор перевода Анаита, www.bolly-tollywood.com

 Отправлено: 02.09.10 09:58. Заголовок: 31/08/10 Салман Кх..

31/08/10

Салман Кхан и Катрина Каиф - вместе в музыкальном номере

Слухи о том, что Салман Кхан и Катрина Каиф больше не пара, были стерты с появлением самого последнего сообщения о том, что они снимутся вместе для музыкального номера в фильме Фары Кхан "Tees Maar Khan". Что странно - Кэт и Саллу будут танцевать для Фары, которая является лучшим другом Шахрукх Кхана и что еще больше удивительно, что дуэт будет танцевать для фильма с участием Акшая Кумара, с которым Катрине Каиф пресса приписывала роман.

В номере примет участие и Акшай Кумар, но Салман и Катрина будут главными звездами. Подтверждая новости, источник сказал, "Фара спросила Салмана только один раз и он даже не задумываясь, ответил ей "да". Номер начинается с Салманом и Акшаем. Минутой позже к ним присоединяется Катрина. Но да, есть сцены, в которых будут только Катрина и Салман."

Фара Кхан не жалеет сил и возможностей, чтобы сделать фильм хитом.

* по материалам www.bollywoodmantra.com (автор перевода Rulka, khushi.borda.ru)

 Отправлено: 02.09.10 09:59. Заголовок: 31/08/10 "Сона..

31/08/10

"Сонакши в безопасности с Салманом", - Шатргугхан Синха

Актер и политический деятель Шатругхан Синха - сегодня является гордым отцом, поскольку его дочь Сонакши Синха дебютирует в Болливуде. Но в то же самое время он немного беспокоится за свою дочь. Подобно любому родителю, Шатругхан и его жена Пунам - волнуются за свою дочь. Но когда есть кто - то, кто заботиться о ваших детях, вы чувствуете, что они в безопасности и расслабляетесь. Шатругхан также нашел защитника для Сонакши в лице Салмана Кхана.

Говорит Шатругхан, "Я очень занят своими политическими делами. Моя жена занимается делами семьи. Так почему нет ? Сонакши полностью в безопасности с Салманом и его командой. Я буду сопровождать Салмана и Сонакшу в Патну, где они посетят больницу раковых больных. Кроме того я не могу сопровождать ее повсюду."



Согласно актеру, его дочь была испорчена любовью и привязанностью, которую ей дал Салман и его семья. "Она была полностью избалована Салманом и Арбаазом. Я вижу в нем себя. Он бесстрашен и ничем не испуган, точно так же, как и я, " язвительно замечает Шатругхан.

Шатругхан был тронут до слез, наблюдая за своей дочерью, которая получала так много любви от Салмана и членов команды, "Я могу уверенно сказать, что моя дочь была избалована, защищена и красиво представлена в дебютном фильме. Салман дал Сонакши дебют принцессы. Она не могла надеяться на лучший фильм. Когда он сказал, что Сонакши - дочь всей кино промышленности, я был тронут до слез. Кто говорит, что Болливуд - не место для приличных девушек ? " спрашивает Шатругхан.

Мы желаем 'Dabangg' коммерческого успеха.

* по материалам www.bollywoodmantra.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

 Отправлено: 02.09.10 09:59. Заголовок: 31/08/10 Малайка о..

31/08/10

Малайка оденет бюстье, стоимостью в один миллион евро

Малайка Арора Кхан ослепит зрителей алмазным бюстье, стоимостью в один миллион евро, когда она пройдется по подиуму в рамках шоу - показа драгоценностей, которое пройдет в столице, в среду.

Бюстье сделано из самых прекрасных Бельгийских алмазов.

Кроме Малайки, популярные модели подобно Кэрол Грасиас, Индрани Дасгупта и Кришна Сомани будут демонстрировать драгоценности, созднные этим брендом в Лондоне, Нью-Йорке, Токио, Антверпене и Мумбае.

* по материалам www.mid-day.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

 Отправлено: 02.09.10 10:00. Заголовок: 01/09/10 Дата прем..

01/09/10

Дата премьеры фильма " Ra.One" еще определена

Шахрукх Кхан разъяснил, что дата премьеры фильма " Ra.One" еще не была определена.

Согласно некоторым сообщениям средств массовой информации, которые появились во вторник, актер-продюсер планирует выпустить свой фильм 3 июня 2011 года. Но Шахрукх отрицает это.

* по материалам www.mid-day.com (автор перевода Rulka, khushi.borda.ru)

 Отправлено: 02.09.10 10:00. Заголовок: 02/09/10 Абхишек з..

02/09/10

Абхишек заменет Саифа ?

Появились сообщения, что Саиф Али Кхан вышел из проекта "Гонка 2", в связи с отсутствие свободного времени в его рабочем графике, в котором на очереди стоят проекты Вишала Бхарадваджа и Кунала Кохли.

Так как продолжение "Гонки" - все еще в стадии пред-производства, Саиф подумал, что будет мудро выйти из проекта на ранней стадии. Возможно, Абхишек Баччан заменит его в этой роли.

Теперь интересно останется ли Бебо в проекте ?

* по материалам www.mid-day.com (автор перевода Rulka, khushi.borda.ru)

 Отправлено: 02.09.10 10:01. Заголовок: 02/09/10 Следующий..

02/09/10

Следующий проект Джугала Хансраджа

Адитья Чопра поддерживает своих друзей. Несмотря на то, что он снял два фильма, которые провалились в прокате "Ромео с обочины" и "Любовь невозможна" - Джугал Хансрадж начал работу над третьим фильмом баннера "Яш Радж Фильмс".

Очевидно, Джугал уже написал сценарий и Ади одобрил его.

Мы надеемся, что третий проект принесет ему успех.

* по материалам www.mid-day.com (автор перевода Rulka, khushi.borda.ru)

 Отправлено: 02.09.10 10:01. Заголовок: 01/09/10 Рам Гопал..

01/09/10

Рам Гопалу Варме угрожают убийством...

Несмотря на такие серьезные угроза, Рам Гопал Варма спокойно продвигается в Хайдарабаде. Он навещал на днях свою маму. И не собирается принимать мер безопасности. Это не смелость, а скорее всего практичность. "Это не первый раз когда я под угрозой. Это случалось со мной несколько раз. Было ли в истории, что кого то спас от убийства охранник?"

Сторонники предполагаемого преступника Ubala Reddy который занимает видное место в Ракта Charitra не в восторге от того, что его изображают в фильме Вармы. Но Раму было более смешно, чем он испугался от этих угроз. "Они уже давно послали официальные угрозы, в котором они высказали свои опасения относительно героя в моем фильме. Но я хотел бы знать, как они могут быть уверены в чем то, если не видели ни одного кадра с участием этого героя (в исполнении Абхимании Шекхар Сингх)?", говорит продюсер.

Раму не смотря ни на что отказывается сдаваться, "Они вправе делать что хотят. Но мой фильм останется неизменным." "Мы решили сделать продолжение фильма и одновременно сэкономить средства. Неважно, каков будет успех фильма, мы выпустим продолжение. До сих пор, все кто видел фильм, высказывали положительные отзывы." говорит Раму.

* по материалам www.bollywoodhungama.com (автор перевода Анаита, www.bolly-tollywood.com)